Житомир

Відповідно до Закону України «Про увічнення Перемоги над нацизмом у Другій світовій війні 1939–1945 років», на виконання Указу Президента України № 169/2015 «Про заходи з відзначення у 2015 році 70-ї річниці Перемоги над нацизмом у Європі та 70-ї річниці завершення Другої світової війни» Житомирська міська рада та її виконавчий комітет звертається з проханням до усіх власників нічних розважальних закладів міста Житомира:

8 травня 2015 року, у День пам’яті та примирення в Україні долучитися до участі у загальноміській акції «Перша хвилина миру», що має символічно відбутися о 23:01год. – у хвилину, коли за Актом про беззастережну капітуляцію Німеччини було проголошено припинення вогню.

З метою гідного вшанування подвигу Українського народу, висловлення поваги усім борцям проти нацизму, увічнення пам’яті про загиблих воїнів, жертв війни, воєнних злочинів, депортацій та злочинів проти людяності, консолідації суспільства навколо ідеї захисту України о 23.00 год. у всіх нічних розважальних закладах міста Житомира має одночасно прозвучати уривок музичної композиції з військовою патріотичною тематикою. Після чого ведучі/аніматори закладу мають провести опитування відвідувачів про їх відчуття та думки в першу хвилину миру.

Результати проведення акції, фотографії та найцікавіші думки відвідувачів по можливості розмістити на сторінках закладу в соціальних мережах.

Житомирська міська рада
www.zt-rada.gov.ua

Управлінням містобудування, архітектури та дизайну міського середовища Житомирської міської ради разом з членами ініціативної групи зі створення логотипу проводиться робота зі створення архітектурно-художньої концепції зовнішнього вигляду вулиць Житомира.

Концепцією будуть встановлені правила розміщення та формування рекламних, інформаційних та навігаційних носіїв, що розташовуються на вулицях та будівлях міста.

«Цей документ встановлює "правила гри" для рекламних агенцій, виробників інформаційних та інших вивісок, засобів візуальної реклами, а також муніціпальних органів, комунальних підприємств та представників бізнесу. Ми взяли за основу бренд-буки декількох українських міст (Івано-Франківськ) та столиць інших країн світу. Зокрема, за основу брали ті правила, які підходять до загальної архітектурної композиції Житомира», – говорить перший заступник Житомирського міського голови Сергій Сухомлин.

Роботу над концепцією планують завершити до кінця листопада.

Житомирська міська рада
www.zt-rada.gov.ua

12 листопада 2014 року на території залізничної станції «Житомир» було проведено аудит щодо пристосованості станції до надання послуг маломобільним пасажирам. Перевірка за участі заступника директора департаменту безпеки Міністерства інфраструктури України В’ячеслава Дідковського, заступника голови – керівника апарату облдержадміністрації В’ячеслава Поліщука, заступника міського голови Олександра Бочковського та представників громадських організацій проводилася відповідно до спеціальної анкети, що використовується для аудиту об’єктів транспортної інфраструктури.

За словами керівництва міста та області, основним завданням аудиту було визначити комплекс недоліків, які треба усунути, щоб забезпечити доступність вокзалу для всіх верств населення.

На початку спільного виїзного засідання обласного та міського комітету доступності інвалідів та інших маломобільних груп населення до об’єктів соціальної та інженерно-транспортної інфраструктури голова обласної громадської організації людей з інвалідністю «Молодь. Жінка. Сім'я» Неля Ковалюк наголосила: «Сьогоднішній шлях аудиту доступності станції Житомир розпочнемо з самого початку - як людина з інвалідністю потрапляє на вокзал. У ході перевірки будемо заповнювати анкету, підготовлену Національною асамблеєю інвалідів України, в якій ми зможемо разом відзначати по пунктах важливі аспекти доступності для маломобільних груп населення залізничного вокзалу станції Житомир. Пройдемо цей шлях спільно».

Представники громадської організації людей з інвалідністю «Молодь. Жінка. Сім'я» також зазначили, що для маломобільних груп населення, до яких відносяться не лише інваліди на візках, але й люди похилого віку з палицями, люди з поганим зором, на милицях, на таких соціальних об’єктах важливо все: покриття підлоги, маркування, контрастність стін та підлоги, ширина та кількість дверей, висота довідкового віконечка, позначки про розташування медпункту, туалету.

Під час аудиту перевірили доступність залізничної станції щодо надання послуг людям з особливими потребами на різних етапах. Перевіряючі виявили проблеми з навігацією, а також підготовленістю зупинки громадського транспорту та автомобільної парковки.

Також зауважено на ряді позитивних моментів, серед яких покриття підлоги, зручні двері, а також розташування вікон каси та інформаційних табло, зручний туалет, пристосований для людей з особливими потребами.

Неля Ковалюк подякувала начальнику вокзалу «Станція Житомир» Олегу Журбі за кроки, що здійснюються для поліпшення надання послуг для маломобільних груп населення. За словами голови обласної громадської організації людей з інвалідністю «Молодь. Жінка. Сім'я» недоліки виявлені під час перевірки в робочому процесі в робочому процесі можна виправити та усунути.

«У більшості пунктів нашої анкети можна поставити плюси, адже ті недоліки, які ми виявили, не потрібно переробляти, їх потрібно доопрацювати. Ми готові допомагати та радити керівництву вокзалу, як зробити його доступнішим», - зауважив член обласної громадської організації людей з інвалідністю «Молодь. Жінка. Сім'я» Володимир Башинський.

У свою чергу начальник станції Житомир наголосив, що працюватиме над усуненням недоліків, скориставшись отриманими порадами.

Житомирська міська рада
www.zt-rada.gov.ua

12 листопада у Житомирі житлові-комунальні служби провели так званий «чистий четвер» і ліквідували стихійне звалище на вул.Радонова. Нагадаємо, відповідно до рішення міськвиконкому «Про закріплення територій для додержання належного санітарного стану в м. Житомирі» щочетверга має проводитися санітарний день.

Працівниками КВЖРЕП №1 та КАТП-0628 ліквідовано стихійне звалище по вулиці Радоновій. Як зазначають самі працівники, таке прибирання проводиться не вперше, оскільки на даному місці знову і знову виникають смітники.

В.о. начальника управління житлового господарства міської ради Ірина Ярош розповіла, що саме це місце є найпроблемнішим в м. Житомирі. Щотижня тут проводиться прибирання, не рятують ситуацію і встановлені тут 2 контейнери. Житомиряни оминають контейнери та викидають сміття в місцях, що не призначені для цього.

«Стихійні сміттєзвалища – це біль нашого міста і свідомість наших людей. Є мешканці приватного сектору, які не укладають договори на вивезення сміття, не хочуть, щоб їм в кожному провулку встановили контейнери. Через це вони створюють сміттєзвалища. Прибирання таких сміттєзвалищ, як правило, проходить раз в неділю і на це витрачаються бюджетні кошти», - зазначила І.Ярош.

Також вона зауважила, що можливість позбавитись відходів цивілізованим шляхом є, от тільки бракує бажання деяких мешканців дотримуватись правил благоустрою.

Житомирська міська рада
www.zt-rada.gov.ua

На минулому тижні відбулося засідання журі для розгляду конкурсних проектів по реконструкції вулиці Михайлівської. Нагадаємо, раніше вже проводились громадські обговорення конкурсних матеріалів на вулиці Михайлівській.

Відкриваючи засідання, начальник управління містобудування, архітектури та дизайну міського середовища Євгенія Черкасова, поінформувала: «Ми провели конкурс для того, щоб зібрати різні пропозиції від творчих колективів щодо можливого вигляду та духу вулиці Михайлівської, яку хотілось би бачити осередком духовного та культурного життя міста. Під час громадських обговорень конкурсних пропозицій було внесено багато різних пропозицій від громадян. Ми намагаємось їх зараз врахувати під час формування планів подальшої роботи над реконструкцією та завданнями, які будуть ставитись міською радою проектувальникам. Із найбільш обговорюваних питань – питання озеленення вулиці, формат озеленення та організація просторів для відпочинку людей».

На конкурсі були представлені два проекти: робота студентського колективу «New generation» та робота ПП «Проспект-проект».
Головною ідеєю проекту колективу «New generation» є максимальне збереження історичного контексту та автентичності архітектурних пам'яток, що знаходяться на вулиці Михайлівській.

Молодим колективом запропоновано багато сучасних ідей, серед яких є пропозиція встановлення вуличного широкоформатного екрану для проведення трансляцій, телемостів, відкритих лекцій за різною тематикою, проведення різного рівня та змісту презентацій. Запропоновано виділення окремих зон відпочинку для людей похилого віку. Крім того є пропозиція створення скверу з дерев, які власноруч будуть висаджуватися нареченими, що створюють нову родину.

Колективом ПП «Проспект-проект» запропоновано:
• транспортну схему, яка дозволить вул. Михайлівську зробити дійсно пішохідною вулицею;
• зняття старих лип та насадження нових декоративних кленів висотою до 2,5 м, що дозволить відкрити фасади будівель;
• відтворення автентичного вигляду будівель, які мають архітектурну цінність.

Крім того, колективом опрацьовано влаштування освітлення вулиці світлодіодними ліхтарями на розтяжках.

Журі не визначило переможця. Обидва проекти беруться за основу для формування програми реконструкції вулиці Михайлівської, будуть використані найкращі ідеї однієї та іншої роботи.

Житомирська міська рада
www.zt-rada.gov.ua

Понад 800 саджанців дерев буде висаджено сьогодні, 11 листопада 2014 року, у дошкільних та загальноосвітніх закладах міста Житомира в рамках загальноміської акції «Озелени місто», організованої ректоратом та органами студентського самоврядування Житомирського державного технологічного університету за підтримки Житомирської міської ради та громадського об’єднання «Разом за справу».

«Я горда з того, що сьогодні молодь думає про майбутнє і запрошую усіх житомирян, підприємців міста долучитися до загальноміської акції, та висадити дерева у дворах будинків, у скверах, на прилеглій до їх організацій території. Сподіваюсь, що вже навесні молоді дерева зазеленіють у дитячих садочках та школах міста Житомира і діти зможуть гратися у затінку та дихати свіжим повітрям», - зазначила в.о.міського голови Любов Цимбалюк та подякувала студентам за організовану акцію.

Дуби, берези та граби висаджує молодь сьогодні на подвір’ях шкіл та дитячих садочків. Кущі калини, як символ щасливого дитинства та український оберіг, подарувала дитячим садочкам та власноруч висадила Любов Цимбалюк у дошкільних навчальних закладах №52 та №29.

Завершення загальноміської екологічної акції у Житомирі відбудеться сьогодні о 15.30 год. у Житомирському державному технологічному університеті.

Житомирська міська рада
www.zt-rada.gov.ua

Сьогодні, 7 листопада 2014 року, у прес-центрі Житомирської міської ради було проведено засідання фахової майстерні для представників громад-членів Житомирського відділення Асоціації міст України «Особливості формування місцевих бюджетів у 2015 р. Бюджетна децентралізація».

Серед учасників фахової майстерні – міські та селищні голови, начальники фінансових управлінь та відділів міських рад Житомирської області.

Відкриваючи засідання, заступник Житомирського міського голови Олександр Бочковський побажав присутнім плідної роботи та зазначив: «Я сподіваюсь, що сьогоднішні напрацювання та обмін досвідом учасниками фахової майстерні стануть основою для реальних кроків і будуть враховані при формуванні бюджетів у 2015 році».

Модератором фахової майстерні виступила заступник директора департаменту бюджету і фінансів Житомирської міської ради Діна Прохорчук. Вона зосередила увагу на важливості та актуальності обраної теми для практичного застосування у діяльності органів місцевого самоврядування.

Особливу увагу під час обговорення приділили законопроектам щодо внесення змін до податкового та бюджетного законодавства. Також учасники майстерні вивчали досвід енергомоніторингу та енергоменеджменту, як шлях до скорочення бюджетних коштів, говорили про систему ефективного управління комунальними підприємствами.

Житомирська міська рада
www.zt-rada.gov.ua

Проводиться контроль за виконанням вимог рішення виконавчого комітету Житомирської міської ради від 16.04.14 № 117 « Про організацію сезонної торгівлі на території міста Житомира», а саме демонтажу об’єктів: вул. Київська, 77.

Продовжено контроль за виконанням вимог доручення №29 /Д п.4 по припиненню несанкціонованої торгівлі в районі Житнього ринку та інших вулицях міста, в ході роботи складено 3 адміністративних протокола: пр. Миру 37, вул. Щорса, 131.

Під час здійснення контролю за станом благоустрою територій міста виявлено самовільне складування будівельних матеріалів за межами власних земельних ділянок. По факту порушення на власників складаються протоколи, надаються приписи. За минулий тиждень надано 27 приписів, складено 1 протокол: вул. Східна 21.

За неналежне утримання місця проведення земельних робіт , не виконання підсипки та відновлення порушеного покриття на начальника цеху водопровідної мережі КП «Житомирводоканал» Житомирської міської ради Домашенко О.О. складено адміністративний протокол згідно ст.152 КУпАП: пр. 3-й Чуднівський, 10.

Перевірено виконання раніше наданих приписів: вул. Хлібна, 16, вул. Максютова, 11, пр.Меблевий.

Проведено роботу по виявленню та притягненню до адміністративної відповідальності осіб які ухиляються від заключення договорів на вивіз та утилізацію твердих побутових відходів по вул. Гоголівській .В ході роботи надано 12 приписів, складено 1 протокол.

Складено адміністративний протокол на ФОП ЯковлевуЛ.М. за самовільне розміщення металевої споруди на проїжджій частині провулку 1–му Богунському, 10:

Надано припис керівництву ЖРЕМ з вимогою прибрати залишені залізобетонні конструкції (опори), обрізане гілля з тротуарів міста, які були залишені після виконання робіт: вул.Офіцерська 6, Гоголівська/ Східна, вул. Гоголівська.

У ході здійснення контролю за станом благоустрою було виявлено оглядові та приймальні колодязі кришки люків на яких відсутні. Для встановлення належності колодязів та їх накриття направлено листи підприємствам на балансі яких, знаходяться підземні інженерні мережі: вул. Войкова 23, вул. Гагаріна/1Травня, пл Польова 6, Бориса Тена 130.

Складено адміністративний протокол на директора ТОВ «Екопоінт» Соловейчика Г.Б. за неналежний санітарно-технічний стан сміттєзбірних контейнерів по пр.. Скорульського, 5 та наголошено про необхідність утримання в належному санітарному стані сміттєзбірні майданчики та контейнери :1-й Богунський 10.

Робота інспекції в напрямку покращення стану благоустрою території міста продовжується.

Житомирська міська рада
www.zt-rada.gov.ua

У неділю, 2 листопада 2014 року, на вулиці Михайлівській відбулися громадські обговорення конкурсних матеріалів по реконструкції вул. Михайлівської та пропозицій по встановленню пам’ятника Олегу Ольжичу на розі вулиць Перемоги і Олега Ольжича.

Свою думку мешканці міста мали змогу залишити в письмовому вигляді, її врахує жюрі при виборі роботи, розповідає начальник управління містобудування, архітектури та дизайну міського середовища Євгенія Черкасова: «Ми хочемо зібрати і пропозиції, і зауваження, і побачити загальне враження людей взагалі на те, що ми плануємо робити в місті. Для цього саме проводимо сьогодні, у вихідний день, коли люди мають можливість, гуляючи містом, побачити, які зміни відбуватимуться в місті».

Член Національної Спілки архітекторів, краєзнавець Георгій Мокрицький зауважив, що це вперше, коли архітектори вийшли обговорювати плани та радитись з населенням: «Цей етап в історії Житомира відбувається вперше. Ніхто і ніколи не виходив на вулицю, не ставив проекти і не цікавився думкою людей. Я вже сам почув багато слушних пропозицій».

Серед людей були й такі, що висловлювались проти вирубки дерев на Михайлівській, яких не має бути на вулиці згідно проектів, але Георгій Мокрицький заспокоює та роз’яснює: «Залишити в такому вигляді, як є - це неправильно, це ж ліс. Вулиця з рядовою забудовою європейського зразка такою, якою є Михайлівська, має озеленюватись специфічно. Тому що зараз перспективу вулиці формує не забудова, а рядові насадження. Тут виникає запитання, що головне: архітектура на цій вулиці, чи посадка дерев. Звичайно, що архітектура. Тому у проектах пропонується довільне розміщення невеликих зелених насаджень, які не будуть сперечатися з перспективою забудови, яка є головною. Більшість людей, що підходять – погоджуються з такою думкою».

Житомирська міська рада
www.zt-rada.gov.ua

УКРАЇНА
м. Житомир
РОЗПОРЯДЖЕННЯ МІСЬКОГО ГОЛОВИ
від 30.09.2014 №575

Про скликання сорокової сесії Житомирської міської ради

Відповідно до ст. 46 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні» скликати сорокову сесію Житомирської міської ради шостого скликання 10 жовтня 2014 року о 10 годині в залі засідань міської ради.

На розгляд ради внести такі питання:

1. Про стан готовності міського господарства до роботи в осінньо-зимовий період 2014-2015 років.
Доповідач: Кругляк Едуард Борисович – заступник міського голови з питань діяльності виконавчих органів ради.
2. Про внесення змін до рішення міської ради від 07.02.14 №614 «Про міський бюджет на 2014 рік».
Доповідач: Гаращук Сергій Петрович – директор департаменту бюджету та фінансів міської ради.
3. Про внесення змін та доповнень до рішення Житомирської міської ради від 07.02.14 № 615 «Про Програму економічного і соціального розвитку міста Житомира на 2014 рік та внесення змін та доповнень до міських цільових програм».
Доповідач: Кирилова Майя Олександрівна – директор департаменту економічного розвитку міської ради.
4. Про розроблення та затвердження детальних планів територій в м.Житомирі та внесення доповнень в рішення Житомирської міської ради від 17.07.2014 № 732.
Доповідач: Черкасова Євгенія Леонідівна – начальник управління містобудування, архітектури та дизайну міського середовища міської ради.
5. Про вилучення, припинення, надання права користування земельними ділянками юридичним особам, внесення змін до рішень міської ради.
6. Про вилучення, припинення, надання права користування земельними ділянками фізичним особам-підприємцям, внесення змін до рішень міської ради.
7. Про розгляд звернення Церкви євангельських християн у м. Житомирі «Ковчег».
8. Про поновлення договорів оренди земельних ділянок громадянам та фізичним особам-підприємцям.
Доповідач: Лалименко Єлизавета Володимирівна – начальник управління регулювання земельних відносин міської ради.
9. Про запобігання корупції в закладах освіти.
10. Про громадський контроль якості харчування в шкільних та дошкільних закладах міста.
Доповідач: Боровська Наталія Дмитрівна – депутат міської ради.
11. Різне.

На сесію запросити голову Житомирської обласної державної адміністрації, голову Житомирської обласної ради, заступників міського голови з питань діяльності виконавчих органів ради, голів Богунської та Корольовської районних у місті рад, окремих керівників організацій та установ, представників засобів масової інформації.

Секретар міської ради
Л.В. Цимбалюк

Житомирська міська рада
www.zt-rada.gov.ua

7 жовтня 2014 року буде тимчасово призупинено рух тролейбусів на маршруті № 8. через проведення КП «Житомирське трамвайно-тролейбусне управління» аварійно-ремонтних робіт на тяговій підстанції по вул. Велика Бердичівська, буд. 125.

Житомирська міська рада
www.zt-rada.gov.ua

УКРАЇНА
м. Житомир
РОЗПОРЯДЖЕННЯ МІСЬКОГО ГОЛОВИ
від 30.09.2014 №575
Про скликання сорокової сесії Житомирської міської ради

Відповідно до ст. 46 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні» скликати сорокову сесію Житомирської міської ради шостого скликання 10 жовтня 2014 року о 10 годині в залі засідань міської ради.

На розгляд ради внести такі питання:

1. Про стан готовності міського господарства до роботи в осінньо-зимовий період 2014-2015 років.
Доповідач: Кругляк Едуард Борисович – заступник міського голови з питань діяльності виконавчих органів ради.
2. Про внесення змін до рішення міської ради від 07.02.14 №614 «Про міський бюджет на 2014 рік».
Доповідач: Гаращук Сергій Петрович – директор департаменту бюджету та фінансів міської ради.
3. Про внесення змін та доповнень до рішення Житомирської міської ради від 07.02.14 № 615 «Про Програму економічного і соціального розвитку міста Житомира на 2014 рік та внесення змін та доповнень до міських цільових програм».
Доповідач: Кирилова Майя Олександрівна – директор департаменту економічного розвитку міської ради.
4. Про розроблення та затвердження детальних планів територій в м.Житомирі та внесення доповнень в рішення Житомирської міської ради від 17.07.2014 № 732.
Доповідач: Черкасова Євгенія Леонідівна – начальник управління містобудування, архітектури та дизайну міського середовища міської ради.
5. Про вилучення, припинення, надання права користування земельними ділянками юридичним особам, внесення змін до рішень міської ради.
6. Про вилучення, припинення, надання права користування земельними ділянками фізичним особам-підприємцям, внесення змін до рішень міської ради.
7. Про розгляд звернення Церкви євангельських християн у м. Житомирі «Ковчег».
8. Про поновлення договорів оренди земельних ділянок громадянам та фізичним особам-підприємцям.
Доповідач: Лалименко Єлизавета Володимирівна – начальник управління регулювання земельних відносин міської ради.
9. Про запобігання корупції в закладах освіти.
10. Про громадський контроль якості харчування в шкільних та дошкільних закладах міста.
Доповідач: Боровська Наталія Дмитрівна – депутат міської ради.
11. Різне.

На сесію запросити голову Житомирської обласної державної адміністрації, голову Житомирської обласної ради, заступників міського голови з питань діяльності виконавчих органів ради, голів Богунської та Корольовської районних у місті рад, окремих керівників організацій та установ, представників засобів масової інформації.

Секретар міської ради
Л.В. Цимбалюк

Житомирська міська рада
www.zt-rada.gov.ua

26 вересня 2014 року в будівлі Житомирської міської ради була проведена екскурсія. Подібне явище стало першим не лише для молоді, для якої проведена екскурсія, а й для самих посадових осіб, які розказували про свою роботу.

Секретар Житомирської міської ради, в.о.міського голови Любов Цимбалюк відразу погодилась на пропозицію громадянської мережі «Опора» провести екскурсію кабінетами влади для вихованців «Школи молодого журналіста». Даний захід пройшов у рамках Тижня доступу до публічної інформації та Міжнародного Дня Права Знати.

Керівник міста запросила молодь до свого кабінету, розказала про роботу депутатів міської ради та виконавчого комітету. Особисто провела екскурсію другим поверхом мерії.

«Мені дуже приємно сьогодні зустрічати вас тут, у стінах міської ради. Окрім того, що це приміщення мерії, це ще й історична будівля нашого міста. Сподіваюсь, що перше знайомство буде для вас корисним, і можливо, хтось уже сьогодні задумається над тим, щоб стати міським головою чи керівником виконавчого органу», - побажала Любов Цимбалюк та радо відповіла на усі запитання юних гостей.

«Фото на згадку у кріслах депутатів міської ради, сувеніри з символікою Житомира з рук в.о.міського голови і власне спілкування з хорошою людиною – це гарний настрій на цілий тиждень чи місяць», - зізнаються молоді відвідувачі міської ради.

Житомирська міська рада
www.zt-rada.gov.ua

25 вересня 2014 року у Житомирській міській раді відбулася зустріч в.о.міського голови Любові Цимбалюк зі спостерігачами ОБСЄ в Україні.

Іноземні гості поінформували про мету свого приїзду, що полягає у забезпеченні незалежного моніторингу процесу підготовки та проведення виборів в Україні. Вони також цікавилися питаннями соціального захисту громадян, які прибули до Житомира з тимчасово окупованих територій і районів проведення АТО.

В.о.міського голови Любов Цимбалюк зауважила, що робота спостерігачів під час виборчого процесу вкрай важлива задля дотримання вимог законодавства та забезпечення вільного волевиявлення громадян України. Керівник міста також наголосила: «Міська влада буде всіляко сприяти роботі представникам ОБСЄ в Житомирі під час виборчої кампанії та переконана, що ніяких проблемних питань та перешкод під час виборів не буде».

Спостерігачі також цікавилися політичними настроями житомирян, їх проблемами та змінами, що відбулися у місті Житомирі після Майдану.

Любов Цимбалюк зазначила, що зміни відчуваються у кожному рішенні влади, у кожному призначенні посадовців. «Для нас важлива думка громади у будь-якій нашій дії. Проводяться громадські обговорення важливих питань, йдуть консультації з громадськістю. І сама житомирська громада стала активнішою: добре розуміють, що місто змінюється задля його мешканців і за безпосередньої їх участі», - сказала Л.Цимбалюк.

Житомирська міська рада
www.zt-rada.gov.ua

Шановні друзі!

Щиро вітаю Житомирських рятівників з професійним святом – Днем рятівника!
Це свято об'єднує людей мужніх, сильних та відважних, які готові прийти на допомогу всім, хто опинився у біді, запобігти і ліквідувати наслідки надзвичайних ситуацій техногенного та природного характеру, захистити здоров'я і життя людей, надати необхідну допомогу постраждалим.
Утверджуючи добро і милосердя, ви з честю виконуєте відповідальні завдання, забезпечуєте безпеку громади міста.
Зичу міцного здоров'я, достатку та благополуччя, родинного затишку.
Нехай мир і злагода панують у ваших родинах!

З повагою
в.о.міського голови Л. В. Цимбалюк

Житомирська міська рада
www.zt-rada.gov.ua

17 вересня в Україні з робочим візитом перебуває Міністр закордонних справ Чеської Республіки Любомир Заоралек. За участі делегації Міністерства закордонних справ Чеської Республіки у Житомирі на території меморіального комплексу жертв політичних репресій відкрили меморіальну плиту пам’яті чехів, загиблих у 30-і роки ХХ сторіччя.

«Наші чеські земляки проживають по всій Україні – від Ужгорода до Києва, Маріуполя та Криму. Майже 150 років минулого з того часу, як наші діди та прадіди прийшли на терени України з вірою знайти тут свій другий дім. Для багатьох із них ця держава стала другою Батьківщиною. На жаль, ХХ століття принесло чехам втрати і трагедії. Сьогодні ми зібралися в Житомирі, аби вшанувати всіх, хто загинув у Житомирі 28 вересня 1938 року», - сказав Міністр закордонних справ Чеської Республіки Лубомір Заоралек на церемонії відкриття пам’ятної плити.

Заступник Житомирського міського голови Олександр Бочковський зазначив: «Тут покояться останки понад 18 тисяч наших земляків – українці, поляки, чехи, люди інших національностей втратили своє життя через те, що мали інші погляди. Світла пам'ять усім закатованим тут землякам!».

Довідка
Згідно з повідомленням посольства Чехії, 28 вересня 1938 в Житомирі були страчені 77 чехів, які жили і працювали в Житомирі і в навколишніх селах. Це сталося в день святого Вацлава - покровителя чеських земель, на його честь були названі місцеві костьоли. З моменту виникнення незалежної Чеської Республіки в 1993 році цей день іменується днем чеської державності. У червні 1958 року всі вироки вказаним чехам були скасовані.

Житомирська міська рада
www.zt-rada.gov.ua

Сьогодні, 16 вересня 2014 року, у прес-центрі Житомирської міської ради було підведено підсумки соціально-патріотичного проекту «Житомир! Підтримай захисника вітчизни!», що тривав з 1 по 13 вересня у навчальних закладах міста Житомира і завершився 13 вересня у міському парку культури, де до акції долучилися усі небайдужі мешканці міста Житомира.

Соціальний проект «Житомир! Підтримай захисника Вітчизни!» реалізовано за сприяння Житомирської міської ради, громадської організації «Спілка небайдужих жінок».

В.о.міського голови Любов Цимбалюк подякувала усім учасникам акції та звернулася до дітей: «Жаль, що сьогодні ви свої кишенькові гроші витрачаєте не на особисті потреби, а разом з тим ми гордимося, що ви свідомі свого громадянського обов’язку. Вірте, кожна копійка може врятувати чиєсь життя! Щиро вдячна кожному, хто підтримує українську армію».

Ольга Пашко, член громадської організації «Спілка небайдужих жінок», зазначила, що у місті проходить багато акцій, і кожна з них надзвичайно важлива: «Даним проектом ми сприяли об’єднанню міста Житомира для підтримки військовослужбовців. Попередньо зібрали списки потреб, і лише тоді розподіляли зібрані кошти».

Сьогодні в.о.міського голови у присутності представників ГО«Спілка небайдужих жінок», військових частин, лідерів шкільного самоврядування передали грошові сертифікати представникам адресатів:

• Чупруну Ігорю – 15000 грн.;
• Військовому госпіталю – 10000 грн.;
• 95-ій аеромобільній бригаді – 150000 грн.;
• 30- ій аеромобільній бригаді – 15000 грн.;
• Житомирському прикордонному загону – 10000 грн.

Всього, як повідомили організатори, під час акції у червні-серпні було зібрано 205867 грн., 13 вересня – 65756 грн.

Житомирська міська рада
www.zt-rada.gov.ua

«95-та, ми з вами!», – у День міста на вул. Михайлівській гуртом вигукували житомиряни. Саме під таким гаслом у неділю, 14 вересня, відбувся телемарафон між Житомиром та Слов’янськом. Рідні, друзі та знайомі військовослужбовців, які перебувають у східному місті в прямому ефірі мали можливість побачити та обмінятися теплими словами зі своїми захисниками.

Підтримати військових 95-тої окремої аеромобільної бригади прийшли не лише близькі, але й мешканці міста, які підтримують житомирських десантників. Одночасно атмосфера радості і смутку панувала на Михайлівській протягом всього заходу. Діти не стримували емоцій, побачивши батьків на телеекрані, а дорослим іноді, які як ніхто розуміють складність ситуації, не вистачало сил вимовити і слова. Втім, протягом 2-х годин великим родинним колом, житомиряни підтримували наших захисників.

Під час марафону мешканцям міста продемонстрували кілька коротких документальних фільмів: про життя Слов’янська після бойових дій, розповіді військових про те, що відбувалося у цьому місті ще кілька місяців тому та про реалії війни на Сході.

Перший заступник міського голови Сергій Сухомлин, спілкуючись з військовослужбовцями, побажав їм аби всі повернулися живими і здоровими якнайшвидше.

«Цього року ми не святкуємо День міста, буде ще багато свят. І справжнє свято буде лише тоді, коли ви всі живими та здоровими повернетесь у Житомир. Щастя вам, мужності. Ми вас всі чекаємо! 95-та, ми з вами!», – звернувся до військових Сергій Сухомлин.

Телемарафон організовано Житомирською міською радою ,громадською організацією "Це-TVоє", медіапідтримку забезпечив "Житомир.info".

Житомирська міська рада
www.zt-rada.gov.ua

Сьогодні, 13 вересня, у рамках святкування Дня міста в Житомирі вкотре визначали та вручили подарунки переможцям конкурсу «Моє квітуче місто».

В.о. Житомирського міського голови Любов Цимбалюк особисто привітала кожного переможця і передала грамоти та сертифікати на отримання подарунків вартістю 1-3 тисячі гривень.

«Наші житомиряни активні, вони піклуються про наше місто, тому уже чотири роки поспіль у рамках святкування Дня міста проводиться нагородження переможців конкурсу «Моє квітуче місто», - зазначила в.о. міського голови та подякувала житомирянам: «Дякую вам за те, що робите усе, щоб заквітчувати наше місто, щоб наше місто було яскравішим, гарнішим, дякую за вашу активність та небайдужість до нашого міста. Бажаю вам міцного здоров’я та натхнення!»


Переможці конкурсу «Моє квітуче місто»:
I місце
- у номінації на краще квіткове оформлення прилеглої території багатоквартирного будинку:
- мешканці житлового будинку №125-А по вул. Героїв Пожежних - цінний подарунок бензокоса в комплекті вартістю 2995 грн.
- у номінації на краще квіткове оформлення території дошкільних, загальноосвітніх та позашкільних навчальних закладів:
- педагогічний і дитячий колективи Житомирського дошкільного навчального закладу № 71 - цінний подарунок струменевий принтер вартістю 2999 грн.
- у номінації на краще квіткове оформлення території медичної установи та аптеки:
- колектив комунальної установи «Центральна міська лікарня №1» - цінний подарунок бензокоса в комплекті вартістю 2955 грн.
- у номінації на краще квіткове оформлення території установи, організації, підприємства незалежно від форми власності:
- колектив приватного підприємства «Виробниче житлове ремонтно-експлуатаційне підприємство - 4» - цінний подарунок бензопила вартістю 2 990 грн.

II місце
- у номінації на краще квіткове оформлення прилеглої території багатоквартирного будинку:
- мешканці житлового будинку № 17 по вул. Парниковій - цінний подарунок 2 паркові лавки вартістю 1918 грн.
- у номінації на краще квіткове оформлення території дошкільних, загальноосвітніх та позашкільних навчальних закладів:
педагогічний і дитячий колективи Житомирського навчально-виховного комплексу № 59 – цінний подарунок мотокоса вартістю 1990 грн.
- у номінації на краще квіткове оформлення території медичної установи та аптеки:
колектив комунальної установи «Центральна дитяча міська лікарня» - цінний подарунок набір офісних стільців вартістю 1 987,4 грн.
- у номінації на краще квіткове оформлення території установи, організації, підприємства незалежно від форми власності:
- колектив комунального підприємства «Житомирводоканал» Житомирської міської ради - цінний подарунок бензопила вартістю 1990 грн.

III місце
- у номінації на краще квіткове оформлення прилеглої території багатоквартирного будинку:
- мешканці житлового будинку №14 по пров.2-му Чехова - цінний подарунок 40 кг різнокольорової фарби вартістю 863,5 грн. та
- мешканці житлового будинку №44 по вул.. Небесної Сотні - цінний подарунок обладнання для освітлення під’їздів вартістю 719,65 грн.
- у номінації на краще квіткове оформлення території дошкільних, загальноосвітніх та позашкільних навчальних закладів:
- педагогічний та учнівський колективи Житомирського дошкільного навчального закладу № 42 - цінний подарунок фотокамера вартістю 1 070,4 грн. та
- педагогічний та учнівський колективи Житомирського дошкільного навчального закладу № 70 - цінний подарунок фотокамера вартістю 1 070,4 грн.
- у номінації на краще квіткове оформлення території медичної установи та аптеки:
- колектив Комунальної установи «Центральна міська лікарня №2» - цінний подарунок 38 кг фарби вартістю 975 грн.
- у номінації на краще квіткове оформлення території установи, організації, підприємства незалежно від форми власності:
- колектив комунального підприємства «Виробниче житлове ремонтно-експлуатаційне підприємство №6» - цінний подарунок фотокамера вартістю 1 070,4 грн. та
- колектив житлово-будівельного кооперативу - 2 - цінний подарунок фотокамера вартістю 1 070,4 грн.

Житомирська міська рада
www.zt-rada.gov.ua

Дорогі житомиряни!

Прийміть найтепліші та найщиріші вітання з Днем міста! Цьогоріч ми святкуємо 1130-ту річницю від Дня його заснування.

У кожного міста своя доля. Наш Житомир із сивих легенд повстає мужнім, сильним, мудрим воїном. Пройшовши глибину тисячоліть плем’я житичів зберегло головні символи – жито і мир. Тому назва стародавнього міста Житомира, де поєднані два найважливіші для людства слова «ЖИТО» (хліб, життя) та «МИР» - зігріває душу, милує серце і налаштовує на гарні думки та емоції.

У житті нашого міста - багато яскравих сторінок. Житомир славний своїми акторами, письменниками, науковцями, – усіма своїми мешканцями. Ви, дорогі житомиряни, – найбільше, найцінніше багатство нашого міста!

Дякую кожному з вас за любов до рідного міста, за вашу працю, безцінну допомогу в його розвитку!

Нехай і надалі наш славний Житомир буде найкращим містом на землі для кожного з нас!

Від щирого серця вітаю житомирян з Днем міста! Бажаю, щоб у кожній домівці панували мир і спокій, збувалися всі заповітні мрії житомирян!

В.о.міського голови Любов Цимбалюк

Житомирська міська рада
www.zt-rada.gov.ua