Житомир

24 липня 2015 року в.о.міського голови Любов Цимбалюк з робочим візитом відвідала КП «Житомирводоканал».

«У зв’язку із високим температурним режимом у місті питання водопідготовки, безперебійної подачі питної води для житомирян – під особливим контролем. Підприємство має працювати у посиленому режимі, адже вода, її якість – це безпека, здоров’я мешканців», - зазначила Л.Цимбалюк.

Л.Цимбалюк ознайомилася з роботою станції по підготовці гіпохлориту та об’єктами ІІ-го підйому водоканалу.

В.о.міського голови акцентувала увагу керівництва підприємства на бездоганній організації роботи КП «Житомирводоканал» та оперативності вирішення аварійних ситуацій.

Житомирська міська рада
www.zt-rada.gov.ua

У рамках українсько-канадського проекту «Реформування системи кримінальної юстиції щодо неповнолітніх в Україні» відбулася зустріч в. о. міського голови Любові Цимбалюк з його представниками: паном Робертом Лютсом (Канада) - радником проекту, Євгеном Загодаєвим - директором проекту, Оленою Гончаренко – старшим інспектором проекту. Учасниками зустрічі також стали заступник міського голови з питань діяльності виконавчих органів ради Олександр Бочковський, директор Житомирського міського центру соціальних служб для сім’ї, дітей та молоді Ольга Юрченко, ювенальний прокурор м. Житомира Олена Грабар, представник Обласного центру соціальних служб для сім’ї, дітей та молоді Тетяна Піка та фахівець із соціальної роботи міського центру соціальних служб Максим Баб’як.

Предметом розмови став аналіз діяльності державних установ ювенальної прокуратури, Міського центру соціальних служб для сім’ї, дітей та молоді, кримінально-виконавчої інспекції у сфері комплексної соціальної допомоги дітям та молоді, які мають конфлікт із законом. Зокрема, увага була акцентована на перспективі розвитку об’єктів соціального спрямування, діяльність яких спрямована на профілактичну роботу в дитячому та молодіжному середовищі, на індивідуальну та групову роботу з дітьми ризикованої поведінки та тими, хто знаходиться на обліку в КВІ.

Таким закладом є Центр відвідування для дітей та молоді, які мають конфлікти із законом. Як зазначає директор соціальних служб для сім’ї, дітей та молоді Ольга Юрченко, метою такої соціальної установи є організація комплексної роботи, спрямованої на ресоціалізацію дітей, звільнених від відбування покарання з випробуванням; робота з близьким оточенням дитини; робота з дітьми, які мають ризиковану поведінку. Діяльність Центру передбачає тісну співпрацю з кримінально-виконавчою інспекцією.

Даний українсько-канадський проект з’явився на запит Міністерства юстиції та Верховного Суду і працює в Україні з 2010 року, коли його представники розпочали роботу над розробкою концепції реформації кримінальної юстиції щодо неповнолітніх в Україні. Мета проекту - допомогти центральним органам державної влади та суддям створити ефективну систему кримінальної юстиції для неповнолітніх, яка заснована на міжнародних стандартах і захищає права дитини.

Перший в Україні спеціальний Центр відвідування для дітей, що перебувають у конфлікті з законом, був відкритий в Мелітополі. Такий заклад вже створено в Івано-Франківську, в Запоріжжі, у Львові.

"Діти спершу проходять реєстрацію у кримінально-виконавчій інспекції, де для них розробляється індивідуальний план. Співробітники інспекції проводять бесіди з дитиною, визначають існуючі проблеми та обставини, які штовхнули її на злочин. Потім направляють до створеної при міському центрі соціальних служб Центру відвідування для дітей та молоді, що конфліктують із законом", - зазначає Євген Загодаєв.

Представники проекту зазначають, що в такому Центрі дітям комфортно і створено всі умови для соціально-виховної роботи. З підлітками проводять тренінги, вчать контролювати гнів.

"Мета Центру - з’ясувати, чому підлітки вчинили правопорушення, визначити проблеми підлітків. Така модель дозволяє службам, які працюють з дитиною, познайомитися з такими інструментами, як досудові звіти, методика оцінювання ризиків вчинення повторного правопорушення, вивчення потреб дитини, які говорять, що не так у дитини і над чим потрібно працювати", - зазначає пан Роберт Лютс.

Під час зустрічі розглядалося питання створення такої установи у м. Житомирі за активної підтримки Канади. Зокрема, піднімалося питання приміщення для такої структури та умов функціонування такого закладу в місті. Даний Центр діятиме як підрозділ Міського центру соціальних служб для сім’ї, дітей та молоді.
Також під час зустрічі було обговорено ситуацію по м. Житомиру. Зазначено, що кількість дітей, які перебувають у конфлікті із законом і знаходилися на обліку в КВІ та Центру, - 32; кількість дітей, які перебувають на профілактичному обліку сектору кримінальної міліції у справах дітей МВ УМВС України в Житомирській області, – 28; кількість осіб віком від 18 до 35 років, які перебувають у конфлікті із законом і знаходилися на обліку Центру, – 46; кількість дітей та молодих осіб до 23 років, які мають ризикову поведінку і були охоплені груповою роботою Центру, – близько 400 осіб; кількість осіб, які повернулися з місць позбавлення волі і яким надано соціальні послуги, - 31.

Ольга Юрченко наголошує, що на сьогодні Житомир потребує впровадження комплексної роботи у напрямку профілактики негативних явищ у дитячому та молодіжному оточенні, налагодження системної соціальної роботи з дитиною та її близьким оточенням, запобігання рецидивної поведінки дитини, яка має конфлікт із законом.

"Створення Центру відвідування є оптимальним варіантом для соціальних служб, які працюють з підлітками, що потребують допомоги. Присутність виховного фактору у системі запобігання підлітковій злочинності має важливе значення. Ми готові до співпраці й вдячні уряду Канади за такий перспективний проект",- зазначила в.о.міського голови Любов Цимбалюк та висловила сподівання, що співпраця фахівців центру соціальних служб, КВІ та представників українсько-канадського проекту дасть ефективний результат та зможе змінити ситуацію в місті та державі на краще.

Житомирська міська рада
www.zt-rada.gov.ua

У місті продовжується купальний сезон, але відпочинок не для всіх стає приємним задоволенням.

«Протягом вихідних днів, 18 та 19 липня 2015 року, в різних місцях міста сталися нещасні випадки, внаслідок яких один чоловік втопився, а другий зазнав значних травм і у важкому стані госпіталізований до обласної клінічної лікарні. Ці трагічні випадки з відпочиваючими трапилась на стихійних пляжах Причина отримання травм та утоплення - це елементарне нехтування правилами безпеки під час відпочинку на водних об’єктах», - зазначає заступник начальника управління з питань надзвичайних ситуацій та цивільного захисту населення міської ради Олександр Куліковський.

У черговий раз управління з питань НС та ЦЗН міської ради звертається до громади міста з інформацією про необхідність проводити відпочинок в офіційно визначених місцях в районі гідропарку, а саме на території дитячого та дорослого міських пляжів.

З метою запобігання нещасних випадків на водних об’єктах міста просимо суворо дотримуватись встановлених правил поведінки на воді.

Житомирська міська рада
www.zt-rada.gov.ua

Сьогодні, 17 липня 2015 року, 4 родини вимушених переселенців отримали ключі від кімнат у готелі «Житомир», де проведено ремонт.

«Дякуючи Уряду Німеччини, ми виконали капітальний ремонт 8-го поверху готелю «Житомир», місця, де у нас проживають вимушених переселенців», - зазначила в.о. міського голови Житомира Любов Цимбалюк та вручила ключі родинам.

Ремонтні роботи проведені в рамках співпраці з проектом GIZ «Енергоефективність у громадах». Відтак, у кімнатах з’явилися нові меблі, встановлені сучасні двері та енергозберігаючі вікна; проведено капітальний ремонт кімнат та санвузлів. Діти отримали можливість гратися у спеціально відведеному місці розвиваючими іграшками.

«Через події на сході України всі регіони України зіткнулися із суспільними викликами, що пов’язані з інтеграцією сімей вимушених переселенців з тимчасово окупованих територій до нормального життя на новому місці проживання. І нам приємно, що ми змогли забезпечити комфортні місця проживання для людей, які цього потребують», - зауважила директор проекту "Енергоефективність у громадах" Крістіана Хагенедер.

Житомирська міська рада
www.zt-rada.gov.ua

УКРАЇНА
м. Житомир
РОЗПОРЯДЖЕННЯ МІСЬКОГО ГОЛОВИ
від 13.07.2015 №394

Про скликання сорок восьмої сесії Житомирської міської ради

Відповідно до ст. 46 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні» скликати сорок восьму сесію Житомирської міської ради шостого скликання 29 липня 2015 року о 10 годині в залі засідань міської ради.
На розгляд ради внести такі питання:
1. Звіт про виконання міського бюджету за І півріччя 2015 року.
Доповідач: Гаращук Сергій Петрович – директор департаменту бюджету та фінансів міської ради.
2. Про перейменування топонімічних об’єктів в місті Житомирі.
Доповідач: Черкасова Євгенія Леонідівна – начальник управління містобудування, архітектури та дизайну міського середовища міської ради.
3. Про внесення змін до складу виконавчого комітету Житомирської міської ради.
Доповідач: Цимбалюк Любов Володимирівна – секретар міської ради.
4. Про внесення змін до рішення міської ради від 18.04.13 №518 «Про затвердження комплексної міської Програми соціального захисту населення на 2013-2015 роки».
Доповідач: Краснопір Вікторія Валентинівна – начальник управління праці та соціального захисту населення міської ради.
5. Про внесення змін і доповнень до міської цільової Програми розвитку освіти міста Житомира на період 2013-2015 років.
6. Про внесення змін до рішення міської ради від 06.02.2008 р. №561 «Про затвердження Програми підтримки творчо працюючих педагогічних працівників та педагогічних колективів навчальних закладів м.Житомира».
Доповідач: Арендарчук Валентин Васильович – начальник управління освіти міської ради.
7. Про внесення змін та доповнень до рішення міської ради від 18.04.2013 №515.
Доповідач: Кондратюк Сергій Миколайович – начальник управління житлового господарства міської ради.
8. Про внесення змін до рішення міської ради від 18.04.13 №514 «Про затвердження Програми благоустрою міста Житомира на 2013-2015 роки».
9. Про внесення та затвердження змін до Статутів комунальних підприємств Житомирської міської ради.
Доповідач: Марцун Олександр Васильович – начальник управління комунального господарства міської ради.
10. Про внесення змін в додаток до рішення Житомирської міської ради від 14.05.15 № 908 «Про Програму економічного і соціального розвитку міста Житомира на 2015 рік».
Доповідач: Деркач Віктор Володимирович – в.о. директора департаменту економічного розвитку міської ради.
11. Про внесення змін до рішення міської ради від 29.01.2015 №844 «Про міський бюджет на 2015 рік».
Доповідач: Гаращук Сергій Петрович – директор департаменту бюджету та фінансів міської ради.
12. Про надання згоди на укладання договору про спільну діяльність по експлуатації полігону твердих побутових відходів, вдосконаленню робочої карти та рекультивації об’єкта.
13. Про прийняття в комунальну власність територіальної громади міста Житомира житлових будинків №№ 9, 16з по вул. Максютова.
14. Про визначення виконавців послуг з вивезення побутових відходів та вторинної сировини, що утворилась в результаті роздільного збирання побутових відходів на певній території м. Житомира на конкурсних засадах.
Доповідач: Кондратюк Сергій Миколайович – начальник управління житлового господарства міської ради.
15. Про створення комунального підприємства «Регулювання орендних відносин» Житомирської міської ради.
16. Про застосування коефіцієнта до орендної плати за використання на умовах оренди нежитлових приміщень міської комунальної власності.
Доповідач: Матвеюк Валерій Володимирович – директор КП «Агентство з управління майном» Житомирської міської ради.
17. Про присвоєння загальноосвітній школі І-ІІІ ступенів №28 м. Житомира імені Гетьмана Івана Виговського.
Доповідач: Арендарчук Валентин Васильович – начальник управління освіти міської ради.
18. Про прийняття в комунальну власність міста від ВАТ „Льонотекс” об’єкту державної власності, який у процесі приватизації не увійшов до статутного капіталу господарського товариства та безоплатну його передачу на баланс комунального підприємства «Експлуатація штучних споруд» Житомирської міської ради.
19. Про надання згоди на прийняття в комунальну власність міста об’єкта благоустрою пам’ятного знака жертв голодомору 1932- 1933 років та скверу на розі вулиць 1-Травня і Гагаріна в м. Житомирі.
Доповідач: Марцун Олександр Васильович – начальник управління комунального господарства міської ради.
20. Про затвердження на посаді заступника Житомирського міського голови з питань діяльності виконавчих органів ради.
Доповідач: Цимбалюк Любов Володимирівна – секретар міської ради.
21. Про надання згоди на прийняття у комунальну власність територіальної громади міста Житомира цілісного майнового комплексу Державного закладу «Вузлова поліклініка станції Житомир Південно-Західної залізниці».
Доповідач: Зелінський Роман Степанович – начальник управління охорони здоров’я міської ради.
22. Про перелік об’єктів комунальної власності міста Житомира, що підлягають та не підлягають приватизації в 2015 році.
Доповідач: Кравчук Олена Борисівна – заступник директора департаменту власності та ринкового регулювання міської ради.
23. Про зміну назви організаційного відділу Житомирської міської ради та затвердження Положення про відділ організаційного забезпечення депутатської діяльності Житомирської міської ради.
Доповідач: Паламарчук Тетяна Михайлівна – начальник організаційного відділу міської ради.
24. Про затвердження міської цільової програми підвищення енергоефективності м. Житомира на 2015-2017 роки.
Доповідач: Пахолюк Борис Борисович – заступник директора департаменту економічного розвитку міської ради.
25. Про підтримку реалізації інвестиційного проекту будівництва гідроелектростанції на річці Тетерів в м. Житомирі.
Доповідач: Сухомлин Сергій Іванович – перший заступник міського голови з питань діяльності виконавчих органів ради.
26. Про затвердження детального плану території в районі вулиці Черняховського та річки Тетерів.
27. Про затвердження детального плану території розміщення об'єктів громадського призначення та об'єктів обслуговування транспорту.
28. Про надання та підтвердження назв топонімічним об’єктам, утвореним при розробці детальних планів територій розміщення житлової забудови в районі вулиці Червоноармійської та вулиці Радонової-ЛЕП-провулку Шумського в м. Житомирі.
Доповідач: Черкасова Євгенія Леонідівна – начальник управління містобудування, архітектури та дизайну міського середовища міської ради.
29. Про підтримку Постанови Верховної ради України від 27 січня 2015 року №129-VIII «Про Звернення Верховної Ради України до Організації Об’єднаних Націй, Європейського Парламенту, Парламентської Асамблеї Ради Європи, Парламентської Асамблеї НАТО, Парламентської Асамблеї ОБСЄ, Парламентської Асамблеї ГУАМ, національних парламентів держав світу про визнання Російської Федерації державою-агресором».
Доповідач: Пухтаєвич Михайло Георгійович – депутат міської ради.
30. Про ведення будинкового обліку та висвітлення інформації у житловому фонді м. Житомира.
Доповідач: Кропивницький Володимир Миколайович – депутат міської ради.
31. Про встановлення тарифів на послуги з утримання будинків і споруд та прибудинкових територій для споживачів І та ІІ поверхів у будинках з ліфтами, не обладнаними картковою системою.
Доповідач: Онопрієнко Валерій Васильович – депутат міської ради.
32. Інформація робочої групи щодо відміни рішення виконавчого комітету Житомирської міської ради від 03.07.2013 № 307.
Доповідачі: Малиновський Олег Антонович – депутат міської ради,
Онопрієнко Валерій Васильович – депутат міської ради.
33. Про надання дозволу на складання проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок громадянам, які приймали участь у антитерористичній операції по врегулюванню кризової ситуації в Україні.
34. Про передачу у власність та оренду земельних ділянок громадянам під існуючим нерухомими майном.
35. Про затвердження проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок.
36. Про внесення змін до окремих рішень міської ради з земельних питань.
37. Про поновлення договорів оренди земельних ділянок.
38. Про надання дозволу громадянам на виготовлення документації із землеустрою під існуючим нерухомим майном.
39. Про надання дозволу громадянам на складання проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок під існуючим майном/зміна цільового призначення.
40. Про надання дозволу громадянам на складання проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок для розміщення тимчасових збірно-розбірних металевих гаражів.
41. Про надання дозволу на складання проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок громадянам, які мають право на пільги, відповідно до вимог чинного законодавства.
42. Про розгляд звернень громадян стосовно надання дозволу на складання проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок.
43. Про надання дозволу громадянам на складання проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок.
44. Про поновлення договорів оренди земельних ділянок громадянам та фізичним особам-підприємцям.
45. Про вилучення, припинення, надання права користування земельними ділянками фізичним особам-підприємцям, внесення змін до рішень міської ради.
46. Про вилучення, припинення, надання права користування земельними ділянками юридичним особам, внесення змін до рішень міської ради.
47. Про поновлення договорів оренди земельних ділянок юридичним особам.
48. Про надання дозволів на розроблення проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок фізичним особам – підприємцям.
49. Про надання дозволів на виготовлення технічної документації із землеустрою фізичним особам – підприємцям.
50. Про надання дозволів на розроблення проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок юридичним особам.
51. Про продаж земельних ділянок несільськогосподарського призначення в м. Житомирі, на яких розміщені об’єкти нерухомого майна заявників.
52. Про надання дозволів на розроблення проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок юридичним особам державної та комунальної форм власності.
53. Про надання дозволів на виготовлення технічної документації із землеустрою юридичним особам.
54. Про надання права користування земельними ділянками юридичним особам державної та комунальної форм власності.
55. Про передачу земель комунальної власності територіальної громади міста Житомира у спільну власність територіальних громад сіл, селищ, міст області.
56. Про розгляд клопотань Державної інспекції сільського господарства в Житомирській області.
57. Про розгляд звернення товариства з обмеженою відповідальністю «Ринок» щодо надання дозволу на проведення експертної грошової оцінки земельної ділянки по проспекту Миру, 15.
58. Про розгляд звернення товариства з обмеженою відповідальністю «Ринок» щодо надання дозволу на проведення експертної грошової оцінки земельної ділянки по вул. Велика Бердичівська, 69/2.
59. Про розгляд звернення фізичної особи-підприємця Соловйової Т.М. щодо надання дозволу на проведення експертної грошової оцінки земельної ділянки по проспекту Миру, 49.
60. Про розгляд звернення приватного підприємства «АДЛЄР» щодо надання дозволу на проведення експертної грошової оцінки земельної ділянки по вул. Авіаторів, 9.
61. Про розгляд звернення фізичної особи-підприємця Восканян В.Р. щодо надання дозволу на проведення експертної грошової оцінки земельної ділянки по вул. 1-го Травня, 41.
62. Про розгляд звернення приватного підприємства «Поліська страхова компанія» щодо надання дозволу на проведення експертної грошової оцінки земельної ділянки по вул. Жуйка, 3.
63. Про розгляд звернення товариства з обмеженою відповідальністю «Транспортні мережі» щодо надання дозволу на проведення експертної грошової оцінки земельної ділянки по вул. Баранова, 77.
64. Про розгляд звернення Гуманкова Максима Вікторовича.
65. Про розгляд звернення церкви євангельських християн у м. Житомирі «Ковчег».
66. Про розгляд звернення приватного підприємства «Терра».
67. Про розгляд звернення навчального закладу об’єднання громадян «Житомирська обласна автомобільна школа всеукраїнської спілки автомобілістів».
68. Про розгляд звернення товариства з обмеженою відповідальністю «Олеандр ЛТД».
69. Про розгляд звернення підприємства облспоживспілки «Виробничий комбінат».
70. Про розгляд звернення товариства з обмеженою відповідальністю «Лаванда».
71. Про розгляд звернення приватного підприємства «Джерело».
72. Про розгляд звернення міської громадської організації «Футбольний клуб «Житомир» щодо поновлення договору оренди землі.
73. Про розгляд звернення фізичної особи – підприємця Бабушкіна Р.І.
74. Про розгляд звернення фізичної особи – підприємця Рубан Т.М.
75. Про розгляд звернення Масловського В.А.
76. Про розгляд звернення Житомирської філії Концерну «Війсьторгсервіс».
77. Про розгляд звернення Багатопрофільного малого приватного підприємства «Сприяння».
78. Про розгляд звернення міської громадської організації «Гаражний кооператив «Крок».
79. Про розгляд звернення приватної фірми «Рескріпт».
80. Про розгляд звернення міської громадської організації «Футбольний клуб «Житомир».
81. Про розгляд звернення міської громадської організації «Житомир – місто мрії».
82. Про розгляд звернення товариства з обмеженою відповідальністю «Свободна енергії».
83. Про розгляд звернення фізичної особи-підприємця Пащенко Д.М. щодо надання дозволу на проведення експертної грошової оцінки земельної ділянки по майдану Житній ринок, 3.
84. Про надання в постійне користування земельної ділянки за адресою м.Житомир шосе Київське, 39 Парафії Святої Равноапостольної Ольги Української Православної церкви.
85. Про розгляд звернення «ПП Олсо».
86. Про розгляд звернення публічного акціонерного товариства «Житомирський комбінат силікатних виробів».
87. Про розгляд звернення товариства з обмеженою відповідальністю «ЖЛ».
88. Про розгляд звернення товариства з обмеженою відповідальністю «Три гуся».
Доповідач: Лалименко Єлизавета Володимирівна – начальник управління регулювання земельних відносин міської ради.
89. Різне.

На сесію запросити голову Житомирської обласної державної адміністрації, голову Житомирської обласної ради, заступників міського голови з питань діяльності виконавчих органів ради, голів Богунської та Корольовської районних у місті рад, окремих керівників організацій та установ, представників засобів масової інформації.

Секретар міської ради Л.В. Цимбалюк

Житомирська міська рада
www.zt-rada.gov.ua

17 липня 2015 року у Житомирській міській раді проходить семінар-презентація енергоефективної термореновації об’єктів бюджетної сфери за європейськими стандартами, мета якого - представити досягнення міста Житомира в рамках співпраці з проектом GIZ «Енергоефективність у громадах». Зареєстровано понад 100 учасників заходу, серед яких міжнародні й українські експерти,представники влади та громадськості.

Відкриваючи семінар, в.о міського голови Житомира Любов Цимбалюк подякувала міжнародним партнерам-донорам та гостям міста за співпрацю та можливість отримати цінний досвід.

«Місто Житомир системно працює над впровадженням політики енергоефективності на енергозбереження у бюджетних та комунальних закладах. У 2012 році місто доєдналися до ініціативи Угоди Мерів. Завдяки співпраці з проектом «Енергоефективність у громадах», який впроваджується GIZ, ми розробили та затвердили на сесії План дій зі сталого енергетично розвитку на 2015-2024 року, який в травні поданий на погодження Європейської Комісії», - зазначила Л.Цимбалюк.

Також керівник міста зауважила, що, дякуючи Уряду Німеччини, у Житомирі проведено капітальний ремонт 8-го поверху готелю «Житомир», де проживають вимушені переселенці, і вже сьогодні буде вручено ключі від відремонтованих номерів 4 родинам. За фінансової підтримки проекту GIZ зробили термореновацію ДНЗ №63 м.Житомира, на офіційне відкриття будівлі якого після енергоефективної термореновації ми запрошуємо гостей сьогодні. Також реалізація цього проекту підвищила обізнаність фахівців міста в усіх сферах та етапах виконання робочого проекту, надала можливість працівникам Житомирської міської ради попрацювати з міжнародними експетрами та відпрацювати технічні питання підготовки проектних документів, звітів тощо згідно з міжнародними стандартами.

Довідка
Упродовж 2014-2015 років у місті Житомирі в рамках співпраці з проектом GIZ «Енергоефективність у громадах» впроваджено ряд інвестиційних та інституційних заходів. Зокрема, проведено капітальний ремонт дошкільного навчального закладу №63 та встановлено геліосистему для підігріву гарячої води. Загальна вартість проекту – 3,6 млн. грн., з яких: 2,4 млн. грн. – кошти GIZ (геліоколектор – 0,5 млн. грн.) та 1,2 млн. грн. – кошти міського бюджету.
Впроваджено електронну систему моніторингу споживання паливно-енергетичних ресурсів в бюджетній сфері міста. Загальна вартість проекту – 410,9 тис. грн., з яких: 210,9 тис. грн. – кошти GIZ та 200,0 тис. грн. – кошти міського бюджету.
Проведено капітальний ремонт номерів готелю «Житомир», в якому проживають вимушені переселенці з тимчасово окупованої території та території, що постраждала від конфлікту на Сході України: 1,6 млн. грн. – грантові кошти GIZ та 0,3 тис. грн. – кошти міського бюджету.

Житомирська міська рада
www.zt-rada.gov.ua

У зв’язку із проведенням робіт по капітальному ремонту асфальтобетонного покриття по вулиці Київській 16 липня 2015 року з 9.00 до 19.00 год. буде перекрито смугу для руху транспорту (крім тролейбусів) на виїзд із міста Житомира на ділянці дороги від вул. Східна до Київського шосе (район автовокзалу).
Тролейбуси за маршрутом №10 будуть здійснювати перевезення пасажирів до 10.00 год.

Житомирська міська рада
www.zt-rada.gov.ua

Порядок денний сесії Житомирської міської ради
УКРАЇНА м. Житомир
РОЗПОРЯДЖЕННЯ МІСЬКОГО ГОЛОВИ

від 13.07.2015 №394
Про скликання сорок восьмої сесії Житомирської міської ради
Відповідно до ст. 46 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні» скликати сорок восьму сесію Житомирської міської ради шостого скликання 29 липня 2015 року о 10 годині в залі засідань міської ради.

На розгляд ради внести такі питання:
1. Звіт про виконання міського бюджету за І півріччя 2015 року.
Доповідач: Гаращук Сергій Петрович – директор департаменту бюджету та фінансів міської ради.
2. Про перейменування топонімічних об’єктів в місті Житомирі.
Доповідач: Черкасова Євгенія Леонідівна – начальник управління містобудування, архітектури та дизайну міського середовища міської ради.
3. Про внесення змін до складу виконавчого комітету Житомирської міської ради.
Доповідач: Цимбалюк Любов Володимирівна – секретар міської ради.
4. Про внесення змін до рішення міської ради від 18.04.13 №518 «Про затвердження комплексної міської Програми соціального захисту населення на 2013-2015 роки».
Доповідач: Краснопір Вікторія Валентинівна – начальник управління праці та соціального захисту населення міської ради.
5. Про внесення змін і доповнень до міської цільової Програми розвитку освіти міста Житомира на період 2013-2015 років.
6. Про внесення змін до рішення міської ради від 06.02.2008 р. №561 «Про затвердження Програми підтримки творчо працюючих педагогічних працівників та педагогічних колективів навчальних закладів м.Житомира».
Доповідач: Арендарчук Валентин Васильович – начальник управління освіти міської ради.
7. Про внесення змін та доповнень до рішення міської ради від 18.04.2013 №515.
Доповідач: Кондратюк Сергій Миколайович – начальник управління житлового господарства міської ради.
8. Про внесення змін до рішення міської ради від 18.04.13 №514 «Про затвердження Програми благоустрою міста Житомира на 2013-2015 роки».
9. Про внесення та затвердження змін до Статутів комунальних підприємств Житомирської міської ради.
Доповідач: Марцун Олександр Васильович – начальник управління комунального господарства міської ради.
10. Про внесення змін в додаток до рішення Житомирської міської ради від 14.05.15 № 908 «Про Програму економічного і соціального розвитку міста Житомира на 2015 рік».
Доповідач: Деркач Віктор Володимирович – в.о. директора департаменту економічного розвитку міської ради.
11. Про внесення змін до рішення міської ради від 29.01.2015 №844 «Про міський бюджет на 2015 рік».
Доповідач: Гаращук Сергій Петрович – директор департаменту бюджету та фінансів міської ради.
12. Про надання згоди на укладання договору про спільну діяльність по експлуатації полігону твердих побутових відходів, вдосконаленню робочої карти та рекультивації об’єкта.
13. Про прийняття в комунальну власність територіальної громади міста Житомира житлових будинків №№ 9, 16з по вул. Максютова.
14. Про визначення виконавців послуг з вивезення побутових відходів та вторинної сировини, що утворилась в результаті роздільного збирання побутових відходів на певній території м. Житомира на конкурсних засадах.
Доповідач: Кондратюк Сергій Миколайович – начальник управління житлового господарства міської ради.
15. Про створення комунального підприємства «Регулювання орендних відносин» Житомирської міської ради.
16. Про застосування коефіцієнта до орендної плати за використання на умовах оренди нежитлових приміщень міської комунальної власності.
Доповідач: Матвеюк Валерій Володимирович – директор КП «Агентство з управління майном» Житомирської міської ради.
17. Про присвоєння загальноосвітній школі І-ІІІ ступенів №28 м. Житомира імені Гетьмана Івана Виговського.
Доповідач: Арендарчук Валентин Васильович – начальник управління освіти міської ради.
18. Про прийняття в комунальну власність міста від ВАТ „Льонотекс” об’єкту державної власності, який у процесі приватизації не увійшов до статутного капіталу господарського товариства та безоплатну його передачу на баланс комунального підприємства «Експлуатація штучних споруд» Житомирської міської ради.
19. Про надання згоди на прийняття в комунальну власність міста об’єкта благоустрою пам’ятного знака жертв голодомору 1932- 1933 років та скверу на розі вулиць 1-Травня і Гагаріна в м. Житомирі.
Доповідач: Марцун Олександр Васильович – начальник управління комунального господарства міської ради.
20. Про затвердження на посаді заступника Житомирського міського голови з питань діяльності виконавчих органів ради.
Доповідач: Цимбалюк Любов Володимирівна – секретар міської ради.
21. Про надання згоди на прийняття у комунальну власність територіальної громади міста Житомира цілісного майнового комплексу Державного закладу «Вузлова поліклініка станції Житомир Південно-Західної залізниці».
Доповідач: Зелінський Роман Степанович – начальник управління охорони здоров’я міської ради.
22. Про перелік об’єктів комунальної власності міста Житомира, що підлягають та не підлягають приватизації в 2015 році.
Доповідач: Кравчук Олена Борисівна – заступник директора департаменту власності та ринкового регулювання міської ради.
23. Про зміну назви організаційного відділу Житомирської міської ради та затвердження Положення про відділ організаційного забезпечення депутатської діяльності Житомирської міської ради.
Доповідач: Паламарчук Тетяна Михайлівна – начальник організаційного відділу міської ради.
24. Про затвердження міської цільової програми підвищення енергоефективності м. Житомира на 2015-2017 роки.
Доповідач: Пахолюк Борис Борисович – заступник директора департаменту економічного розвитку міської ради.
25. Про підтримку реалізації інвестиційного проекту будівництва гідроелектростанції на річці Тетерів в м. Житомирі.
Доповідач: Сухомлин Сергій Іванович – перший заступник міського голови з питань діяльності виконавчих органів ради.
26. Про затвердження детального плану території в районі вулиці Черняховського та річки Тетерів.
27. Про затвердження детального плану території розміщення об'єктів громадського призначення та об'єктів обслуговування транспорту.
28. Про надання та підтвердження назв топонімічним об’єктам, утвореним при розробці детальних планів територій розміщення житлової забудови в районі вулиці Червоноармійської та вулиці Радонової-ЛЕП-провулку Шумського в м. Житомирі.
Доповідач: Черкасова Євгенія Леонідівна – начальник управління містобудування, архітектури та дизайну міського середовища міської ради.
29. Про підтримку Постанови Верховної ради України від 27 січня 2015 року №129-VIII «Про Звернення Верховної Ради України до Організації Об’єднаних Націй, Європейського Парламенту, Парламентської Асамблеї Ради Європи, Парламентської Асамблеї НАТО, Парламентської Асамблеї ОБСЄ, Парламентської Асамблеї ГУАМ, національних парламентів держав світу про визнання Російської Федерації державою-агресором».
Доповідач: Пухтаєвич Михайло Георгійович – депутат міської ради.
30. Про ведення будинкового обліку та висвітлення інформації у житловому фонді м. Житомира.
Доповідач: Кропивницький Володимир Миколайович – депутат міської ради.
31. Про встановлення тарифів на послуги з утримання будинків і споруд та прибудинкових територій для споживачів І та ІІ поверхів у будинках з ліфтами, не обладнаними картковою системою.
Доповідач: Онопрієнко Валерій Васильович – депутат міської ради.
32. Інформація робочої групи щодо відміни рішення виконавчого комітету Житомирської міської ради від 03.07.2013 № 307.
Доповідачі: Малиновський Олег Антонович – депутат міської ради,
Онопрієнко Валерій Васильович – депутат міської ради.
33. Про надання дозволу на складання проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок громадянам, які приймали участь у антитерористичній операції по врегулюванню кризової ситуації в Україні.
34. Про передачу у власність та оренду земельних ділянок громадянам під існуючим нерухомими майном.
35. Про затвердження проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок.
36. Про внесення змін до окремих рішень міської ради з земельних питань.
37. Про поновлення договорів оренди земельних ділянок.
38. Про надання дозволу громадянам на виготовлення документації із землеустрою під існуючим нерухомим майном.
39. Про надання дозволу громадянам на складання проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок під існуючим майном/зміна цільового призначення.
40. Про надання дозволу громадянам на складання проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок для розміщення тимчасових збірно-розбірних металевих гаражів.
41. Про надання дозволу на складання проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок громадянам, які мають право на пільги, відповідно до вимог чинного законодавства.
42. Про розгляд звернень громадян стосовно надання дозволу на складання проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок.
43. Про надання дозволу громадянам на складання проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок.
44. Про поновлення договорів оренди земельних ділянок громадянам та фізичним особам-підприємцям.
45. Про вилучення, припинення, надання права користування земельними ділянками фізичним особам-підприємцям, внесення змін до рішень міської ради.
46. Про вилучення, припинення, надання права користування земельними ділянками юридичним особам, внесення змін до рішень міської ради.
47. Про поновлення договорів оренди земельних ділянок юридичним особам.
48. Про надання дозволів на розроблення проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок фізичним особам – підприємцям.
49. Про надання дозволів на виготовлення технічної документації із землеустрою фізичним особам – підприємцям.
50. Про надання дозволів на розроблення проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок юридичним особам.
51. Про продаж земельних ділянок несільськогосподарського призначення в м. Житомирі, на яких розміщені об’єкти нерухомого майна заявників.
52. Про надання дозволів на розроблення проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок юридичним особам державної та комунальної форм власності.
53. Про надання дозволів на виготовлення технічної документації із землеустрою юридичним особам.
54. Про надання права користування земельними ділянками юридичним особам державної та комунальної форм власності.
55. Про передачу земель комунальної власності територіальної громади міста Житомира у спільну власність територіальних громад сіл, селищ, міст області.
56. Про розгляд клопотань Державної інспекції сільського господарства в Житомирській області.
57. Про розгляд звернення товариства з обмеженою відповідальністю «Ринок» щодо надання дозволу на проведення експертної грошової оцінки земельної ділянки по проспекту Миру, 15.
58. Про розгляд звернення товариства з обмеженою відповідальністю «Ринок» щодо надання дозволу на проведення експертної грошової оцінки земельної ділянки по вул. Велика Бердичівська, 69/2.
59. Про розгляд звернення фізичної особи-підприємця Соловйової Т.М. щодо надання дозволу на проведення експертної грошової оцінки земельної ділянки по проспекту Миру, 49.
60. Про розгляд звернення приватного підприємства «АДЛЄР» щодо надання дозволу на проведення експертної грошової оцінки земельної ділянки по вул. Авіаторів, 9.
61. Про розгляд звернення фізичної особи-підприємця Восканян В.Р. щодо надання дозволу на проведення експертної грошової оцінки земельної ділянки по вул. 1-го Травня, 41.
62. Про розгляд звернення приватного підприємства «Поліська страхова компанія» щодо надання дозволу на проведення експертної грошової оцінки земельної ділянки по вул. Жуйка, 3.
63. Про розгляд звернення товариства з обмеженою відповідальністю «Транспортні мережі» щодо надання дозволу на проведення експертної грошової оцінки земельної ділянки по вул. Баранова, 77.
64. Про розгляд звернення Гуманкова Максима Вікторовича.
65. Про розгляд звернення церкви євангельських християн у м. Житомирі «Ковчег».
66. Про розгляд звернення приватного підприємства «Терра».
67. Про розгляд звернення навчального закладу об’єднання громадян «Житомирська обласна автомобільна школа всеукраїнської спілки автомобілістів».
68. Про розгляд звернення товариства з обмеженою відповідальністю «Олеандр ЛТД».
69. Про розгляд звернення підприємства облспоживспілки «Виробничий комбінат».
70. Про розгляд звернення товариства з обмеженою відповідальністю «Лаванда».
71. Про розгляд звернення приватного підприємства «Джерело».
72. Про розгляд звернення міської громадської організації «Футбольний клуб «Житомир» щодо поновлення договору оренди землі.
73. Про розгляд звернення фізичної особи – підприємця Бабушкіна Р.І.
74. Про розгляд звернення фізичної особи – підприємця Рубан Т.М.
75. Про розгляд звернення Масловського В.А.
76. Про розгляд звернення Житомирської філії Концерну «Війсьторгсервіс».
77. Про розгляд звернення Багатопрофільного малого приватного підприємства «Сприяння».
78. Про розгляд звернення міської громадської організації «Гаражний кооператив «Крок».
79. Про розгляд звернення приватної фірми «Рескріпт».
80. Про розгляд звернення міської громадської організації «Футбольний клуб «Житомир».
81. Про розгляд звернення міської громадської організації «Житомир – місто мрії».
82. Про розгляд звернення товариства з обмеженою відповідальністю «Свободна енергії».
83. Про розгляд звернення фізичної особи-підприємця Пащенко Д.М. щодо надання дозволу на проведення експертної грошової оцінки земельної ділянки по майдану Житній ринок, 3.
84. Про надання в постійне користування земельної ділянки за адресою м.Житомир шосе Київське, 39 Парафії Святої Равноапостольної Ольги Української Православної церкви.
85. Про розгляд звернення «ПП Олсо».
86. Про розгляд звернення публічного акціонерного товариства «Житомирський комбінат силікатних виробів».
87. Про розгляд звернення товариства з обмеженою відповідальністю «ЖЛ».
88. Про розгляд звернення товариства з обмеженою відповідальністю «Три гуся».
Доповідач: Лалименко Єлизавета Володимирівна – начальник управління регулювання земельних відносин міської ради.
89. Різне.

На сесію запросити голову Житомирської обласної державної адміністрації, голову Житомирської обласної ради, заступників міського голови з питань діяльності виконавчих органів ради, голів Богунської та Корольовської районних у місті рад, окремих керівників організацій та установ, представників засобів масової інформації.

Секретар міської ради Л.В. Цимбалюк

Житомирська міська рада
www.zt-rada.gov.ua

«Станом на 9 липня 2015 року на водоймищах області з червня місяця поточного року (початку купального сезону) вже загинуло 13 чоловік, в тому числі 3 дітей. Слід зазначити, що всі вони загинули у невизначених та необладнаних для купання місцях, порушуючи елементарні правила поводження на водних об’єктах, і в більшості випадків дорослі знаходились в стані алкогольного сп'яніння», - поінформував заступник начальника управління надзвичайних ситуацій та цивільного захисту населення міської ради Олександр Куліковський.

До 15 липня у місті триває місячник з безпеки на воді, метою якого є підвищення рівня безпеки і забезпечення охорони життя та здоров'я мешканців міста під час літнього відпочинку.

У рамках заходу працівники управління з питань НС та ЦЗН проводять ряд заходів для забезпечення правил безпеки на воді.

Зокрема, 9 липня була проведена рейдова перевірка водних об'єктів, які не визначені як місця масового купання, під час якої було проведено бесіди з відпочиваючими та розповсюдження листівок щодо правил поводження на водних об’єктах. Олександр Куліковський звернув увагу відпочиваючих на необхідності суворого дотримання правил поведінки на воді та вкотре наголосив: в місті лише на території Гідропарку офіційно визначено пляж як місце для масового відпочинку житомирян на воді.

До проведення місячника залучаються окремі управління та відділи міської ради, міська комунальна рятувальна служба на воді, власники водойм, які спрямовують зусилля на роз’яснення правил безпечної поведінки на воді як дорослим, так і дітям.

Начальник Житомирської міської комунальної рятувальної служби на воді Ігор Ткачук розповів, що рятувальна служба на воді забезпечує безпечне перебування людей на 2-х водних об’єктах, де дозволено купатися в м. Житомирі – дорослому та дитячому пляжах міського Гідропарку. «Для забезпечення безпеки рятувальна служба виставляє пост у складі 4-х чоловік, які здійснюють чергування з 9.00 до 21.00 год. На території станції є лікар, який надає медичну допомогу у разі потреби. Так з 9.00 год. до 13.00 год. працює медсестра, а з 13.00 год. до 21.00 год. - лікар зі штату рятувальної служби», - зазначив Ігор Ткачук.

Необхідна інформація стосовно правил поведінки на воді доводиться до відпочиваючих міського пляжу за допомогою засобів гучномовного оповіщення.

Організаційні та практичні заходи, які проводяться управлінням НС та ЦЗН міської ради, включають також інформаційно-роз’яснювальну роботу серед дітей в літніх таборах відпочинку та розміщення друкованих матеріалів з правил поведінки на воді в місцях відпочинку та купання.

Управління з питань надзвичайних ситуацій та цивільного захисту населення в черговий раз звертає увагу мешканців міста на необхідності проведення відпочинку на воді тільки на території дорослого та дитячого міських пляжів, на пунктах прокату човнів. З метою запобігання нещасних випадків на водних об’єктах міста слід суворо дотримуватись правил поведінки на воді

Житомирська міська рада
www.zt-rada.gov.ua

З 1 липня набув чинності Закон України «Про особливості здійснення права власності у багатоквартирному будинку», яким внесено зміни до Закону України «Про об'єднання співвласників багатоквартирного будинку». Закон дозволяє мешканцям передавати всі функції управління багатоквартирним будинком ОСББ, або всі чи частину таких функцій на договірній основі керуючому.

Закон також встановлює правовий статус ОСББ як непідприємницького товариства, змінює принципи утворення ОСББ і регулює компетенцію зборів співвласників багатоквартирного будинку та їх обов'язки, а також порядок прийняття ними рішень з управління будинком.

Як сьогодні створити об'єднання співвласників багатоквартирного будинку за новим порядком, прокоментував начальник управління муніципального розвитку Артем Ражев.

Для створення ОСББ скликаються установчі збори. Скликання установчих зборів здійснюється ініціативною групою, яка складається не менш як з трьох власників квартир або нежилих приміщень у будинку.

Повідомлення про проведення установчих зборів направляється в письмовій формі і вручається кожному співвласнику(власнику квартири чи нежитлового приміщення) під розписку або шляхом поштового відправлення (рекомендованим листом) не менше ніж за 14 днів до дати проведення установчих зборів. У повідомленні про проведення установчих зборів зазначається, з чиєї ініціативи скликаються збори, місце і час проведення, проект порядку денного. Час і місце проведення обираються зручними для більшості можливих учасників зборів.

Установчі збори веде голова зборів, який обирається більшістю голосів присутніх співвласників або їх представників. Кожний співвласник (його представник) під час голосування має кількість голосів, пропорційну до частки загальної площі квартири або нежитлового приміщення співвласника у загальній площі всіх квартир та нежитлових приміщень, розташованих у багатоквартирному будинку.

Рішення вважається прийнятим, якщо за нього проголосувало більше половини загальної кількості усіх співвласників.

Якщо в результаті проведення установчих зборів для прийняття рішення не набрано кількості голосів "за" або "проти", проводиться письмове опитування співвласників, які не голосували на установчих зборах. Рішення приймається шляхом поіменного голосування. Під час підрахунку голосів враховуються і голоси, подані співвласниками під час проведення установчих зборів, і голоси, подані під час письмового опитування. Рішення оформляється особистим підписом кожного, хто проголосував, із зазначенням результату голосування ("за" чи "проти").

Письмове опитування співвласників проводиться протягом 15 календарних днів з дати проведення зборів співвласників. Якщо протягом цього строку необхідної кількості голосів "за" не набрано, рішення вважаються неприйнятими.

Установчі документи об’єднання підписує голова установчих зборів або інша уповноважена зборами особа.

Установчі збори приймають рішення про створення об'єднання і затверджують його статут.

Державна реєстрація ОСББ проводиться у порядку, встановленому законом для державної реєстрації юридичних осіб. Об'єднання вважається утвореним з дня його державної реєстрації.

В поточному році зареєстровано 7 ОСББ , всього в місті функціонує 64 ОСББ.

Житомирська міська рада
www.zt-rada.gov.ua

До Житомирської міської ради надійшло звернення ініціативної групи житомирян, в якому вони вимагають пояснення щодо будівництва у центрі міста пам’ятника Ігнацію Яну Падеревському.

Рішенням виконавчого комітету Житомирської міської ради від 16 жовтня 2013 року було надано згоду Генеральному консульству Республіки Польща у м.Вінниці на організацію благоустрою території на розі вулиць Київської та Театральної шляхом встановлення пам’ятника Ігнацію Яну Падеревському.

30 червня 2015 року ініціативна група житомирян разом із представниками влади та науковцями зібралися за круглим столом. В.о.міського голови Житомира Любов Цимбалюк запросила усіх до конструктивної розмови.

Ініціативна група зауважила, що багато житомирян не знають, хто такий Падеревський, і чому пам’ятник світової слави піаністу, композитору має стояти у нашому місті. Вони категорично виступили проти встановлення пам’ятника саме у центрі міста Житомира.

«Наше завдання – об’єднати громаду міста, знайти спільне рішення. Житомир – багатонаціональне місто, і усі добрі традиції, самобутня культура кожного народу має право на життя у нашому місті», - зауважила Любов Цимбалюк.

В.о.міського голови Л.Цимбалюк зазначила, що на разі встановлення пам’ятника на розі вулиць Київської та Театральної у місті Житомирі призупинено. Оскільки замовником є Генеральне консульство Республіки Польща, вона вестиме переговори з Генеральним консулом на предмет встановлення монументальної споруди у місті Житомирі.

Житомирська міська рада
www.zt-rada.gov.ua

У Житомирі з 1 липня 2015 року розпочав роботу місцевий центр з надання безоплатної вторинної правової допомоги для соціально незахищених категорій громадян. Центр розпочав роботу на виконання Закону України «Про безоплатну правову допомогу» та надаватиме таку допомогу малозабезпеченим громадянам, а також сім’ям учасників АТО у цивільному та адміністративному процесах.

У відкритті взяли участь керівництво міста та області, директор Координаційного центру з надання правової допомоги (м.Київ) Андрій Вишневський, начальник Головного територіального управління юстиції у Житомирській області Олег Горай, директор Житомирського обласного центру з надання безоплатної правової допомоги Олександр Гербеда, заступник директора Житомирського обласного центру з надання безоплатної вторинної правової допомоги Наталія Радушинська, директор Житомирського місцевого центру з надання безоплатної вторинної правової допомоги Тетяна Кулик.

Центр забезпечуватиме зв'язок між адвокатами, які надаватимуть правову допомогу за рахунок держави, та особами, які такої допомоги потребуватимуть. Директор місцевого центру Тетяна Кулик розповіла, як організовуватиметься надання такої допомоги у м. Житомирі. Під категорію суб’єктів права на безоплатну вторинну правову допомогу підпадають найбільш вразливі верстви населення, в тому числі особи з мінімальним доходом, діти-сироти та діти, позбавлені батьківського піклування, вимушені переселенці, учасники бойових дій, сім’ї загиблих та інші категорії громадян.

«Ми очікуємо, що потенційними клієнтами системи стануть близько 8 млн громадян. Тобто це масштабний загальнодержавний проект, який фінансується урядом та іноземними донорами, - зазначив Андрій Вишневський. - Також для нас важливо співпрацювати з органами місцевого самоврядування, оскільки вони організовують первинну правову допомогу. Важливо, щоб людина мала змогу у правовий спосіб вирішити свою проблему у судовому чи досудовому порядку». Він повідомив, що до підтримки розвитку системи безоплатної правової допомоги в Україні долучився уряд Канади, який виділив понад 9 млн канадських доларів у рамках 4-річного проекту «Доступна та якісна правова допомога в Україні».

На важливості відкриття центру з надання безоплатної вторинної правової допомоги в Житомирі наголосила в.о. міського голови Любов Цимбалюк.

«На сьогодні багато житомирян не можуть забезпечити собі правовий захист та самостійно оплатити послуги адвоката. Тепер окремі категорії населення, особливо малозахищені, матимуть можливість отримати кваліфіковану допомогу фахівців, - зазначила Любов Цимбалюк та висловила сподівання на ефективну співпрацю між центром та органами місцевого самоврядування, громадськими організаціями, спеціалізованими комунальними установами.

Центр знаходиться за адресою: м.Житомир, вул.Гагаріна,47. Діяльність Житомирського місцевого центру з надання безоплатної вторинної правової допомоги поширюється на територію Житомирського, Черняхівського, Коростишівського, Радомишльського, Брусилівського районів Житомирської області. Окрім Житомира, подібні центри відкрилися ще в трьох містах Житомирської області: Бердичеві, Новограді-Волинському та Коростені. Загалом же з 1 липня 2015 року в Україні для жителів місцевих громад у всіх регіонах відкрили двері сто місцевих центрів з надання безоплатної вторинної правової допомоги.

Житомирська міська рада
www.zt-rada.gov.ua

Останнім часом особливої гостроти серед зацікавлених осіб набуло питання розміщення ярмаркової торгівлі в центрі міста Житомира. Інколи дане питання намагаються представити під кутом протистояння фермерів-виробників власної продукції та міської влади.

Однак, на переконання заступника міського голови з питань діяльності виконавчих органів ради Демчика Є.О., керівництво міста та виробники сільськогосподарської продукції є партнерами, які мають спільну мету – забезпечення міста якісною свіжою продукцією за цінами нижче від ринкових, дотримання умов реалізації продукції задля безпеки споживачів, порядок та чистота на вулицях міста.

Саме з цією метою виконавчим комітетом Житомирської міської ради спільно з департаментом агропромислового розвитку Житомирської облдержадміністрації було організовано та проведено 3 ярмарки за участю підприємств-виробників сільськогосподарської та харчової продукції з перекриттям вулиці Небесної Сотні, на яких здійснювали торгівлю більш ніж 60 виробників з усієї області. На ярмарках в широкому асортименті було запропоновано молочну та м’ясну продукцію, хлібобулочні вироби, борошно, яйця курячі та перепелині, м'ясо свинини, яловичини, птиці, картопля, овочі та фрукти, інша продукція харчової та переробної промисловості за цінами нижче ринкових.

Для забезпечення належної організації ярмарок були залучені виконавчі органи ради, група організації служби РМО УДСО при УМВС України у Житомирській області, УДАІ УМВС України в Житомирській області, забезпечено прибирання території, розміщено біотуалети. Всі послуги надані безкоштовно для торгуючих.

Вважаємо, що саме така належна організація торгівлі забезпечує всі зацікавлені сторони.

Разом з тим, окремі представники фермерських господарств активно лобіюють торгівлю по вул. Б. Лятошинського та намагаються розповсюдити несанкціоновану торгівлю на зеленій зоні, без дотримання належних санітарних вимог, належного холодильного обладнання, мотивуючи тим, що це зручно для мешканців міста, а також зважаючи, з їх слів, на відсутність вільних місць на ринках міста.

Саме з метою досягнення взаємного порозуміння на користь мешканців міста 15.06.15 було проведено нараду з питання розміщення сільськогосподарських виробників, які реалізують продукцію власного виробництва, на ринках та тимчасових торгівельних комплексах міста за участі представників фермерських господарств, керівників підприємств, що експлуатують ринки «Житній», «Сінний», «Хмільники», «Київський», «Тетерів», «Привокзальний» та представників виконавчих органів міської ради.

За підсумками наради представникам фермерських господарств запропоновано здійснювати діяльність на пільгових торгових місцях, які в достатній кількості наявні на ринках міста, а також на торгівельних майданчиках за адресою: вул. Київська, 95 та Бориса Тена, 5 без справляння плати за послуги.

На даний час на ринках «Житній», «Хмільники» на прохання фермерів виділено торгові місця для здійснення діяльності, де створені належні умови. Однак окрема частина виробників категорично відмовилась від пропозиції розміститись на ринках, і в минулі вихідні все ж таки розташувались на вул. Б. Лятошинського.

Зважаючи на необхідність підтримки фермерських господарств, міською владою направлено лист до департаменту агропромислового розвитку Житомирської обласної державної адміністрації з проханням 20.06.15 р. провести сільськогосподарський ярмарок по вул. Небесної Сотні, на який отримано відповідь, що на даний час сільгоспвиробники реалізували продукцію урожаю 2014 року та ще не здійснюють збирання урожаю 2015 року (картоплі, овочів, фруктів). Що стосується продукції тваринницького походження, то оскільки підключення холодильників до енергоспоживання на ярмарках не передбачено, реалізація її за літнього температурного режиму є небезпечною для здоров’я споживачів. Проведення регулярних ярмаркових заходів планується відновити у сезон збирання урожаю картоплі, овочевої продукції. Обласною державною адміністрацією запропоновано відновити проведення ярмарків у осінній період.

Таким чином, на даний час міською радою вжито весь комплекс заходів з метою підтримки фермерських господарств та надано можливість реалізовувати власну продукцію на ринках на спеціально відведених місцях.

Торгівля на вулицях міста без належних санітарних умов, без забезпечення температурного режиму не тільки спотворює вигляд міста, а й часто слугує причиною інфекційних захворювань, в тому числі дітей.

Наголошуємо, що мова йде саме про впорядкування торгівлі з переведенням на ринки, а не про «розгін» та припинення. Адже всі усвідомлюють, що для торгуючих це, можливо, є єдиним джерелом заробітку.

Житомирська міська рада
www.zt-rada.gov.ua

18 червня виповнилося 100 років житомирянці Ганні Григорівні Бодровій. У цей день до ювілярки завітали представники управління праці та соціального захисту міської ради. Вони вручили Ганні Григорівні вітальну адресу в.о. міського голови Любові Цимбалюк та побажали міцного здоров'я, щастя та благополуччя.

Ганна Григорівна Бодрова народилася 18 червня 1915 року. Ювілярка отримала тільки початкову освіту. У 1939 році вона вийшла заміж. Разом з чоловіком пережила голодомор. Під час війни працювала у колгоспі. В 1959 році переїхала жити до Житомира. До виходу на пенсію працювала в охороні кінопрокату та технічним працівником. Має 5 онуків та правнуків.

Житомирська міська рада
www.zt-rada.gov.ua

15 червня 2015 року під головуванням заступника міського голови з питань діяльності виконавчих органів ради Демчика Є.О. відбулася робоча нарада з питання розміщення сільськогосподарських виробників, які реалізують продукцію власного виробництва на ринках та тимчасових торгівельних комплексах міста, за участі представників фермерських господарств, керівників підприємств, що експлуатують ринки «Житній», «Сінний», «Хмільники», «Київський», «Тетерів», «Привокзальний» та представників виконавчих органів міської ради.

Демчик Є.О. повідомив присутніх, що з метою забезпечення мешканців міста сільськогосподарською продукцією власного виробництва безпосередньо за цінами виробника виконавчим комітетом Житомирської міської ради спільно з департаментом агропромислового розвитку Житомирської обласної державної адміністрації по вулицях Лятошинського, Небесної Сотні проводились сільськогосподарські ярмарки.

Однак останнім часом було встановлено, що на зазначених ярмарках переважно здійснювали діяльність торгуючі з ринків міста, створюючи в центрі міста осередок стихійної торгівлі.

Рішенням Житомирської міської ради від 18.06.14 №725 «Про впорядкування торгівлі на вулицях, площах та тротуарах міста» заборонено торгівлю на вулицях, майданах і тротуарах, а також в місцях, не передбачених для торгівлі.

З метою недопущення стихійної торгівлі та порушень чинного законодавства, представникам фермерських господарств запропоновано вільні торгові місця на ринках міста.

З врахуванням побажань представників фермерських господарств було вирішено розпочати роботу з організації щотижневих ярмарків для виробників сільськогосподарської продукції.

Житомирська міська рада
www.zt-rada.gov.ua

Від сьогодні у Житомирській міській раді розпочалася перевірка відповідно до Закону України «Про очищення влади». Про це поінформували посадових осіб місцевого самоврядування на апаратній нараді 16.06.2015 року.

Відповідне розпорядження підписане в.о.міського голови Житомира від 16.06.2015 №335 «Про проведення перевірки відповідно до Закону України «Про очищення влади». У документі чітко визначені строки проведення перевірки стосовно посадових осіб Житомирської міської ради та її виконавчих органів.

Відповідальним за проведення перевірки є відділ кадрів та з питань служби в органах місцевого самоврядування Житомирської міської ради.

Інформація про початок проходження перевірки особою, копії її заяви та декларації будуть розміщуватися на веб-сайті Житомирської міської ради у розділі «Очищення влади».

Житомирська міська рада
www.zt-rada.gov.ua

В Житомирі кілька днів проходили громадські слухання щодо перейменування вулиць міста. Нагадаємо, що відповідно до закону про декомунізацію, прийнятого Верховною Радою 9 квітня 2015 року, у Житомирі, як і в інших містах України, має відбутися перейменування вулиць, пов’язаних з комуністичною ідеологією.

12 червня на розгляд обговорення виносилося перейменування чотирьох топонімічних об’єктів: вул. Жукова на вулицю Героїв 95-ї бригади, вул. Сабурова на вул. Романа Шухевича, вул. Чапаєва на вул. Степана Бандера.

На загальноміські слухання прийшли представники молодого й старшого покоління, а також мешканці вулиць, що підлягають перейменуванню.

Ніхто із присутніх в залі не заперечував проти запропонованої назви вулиці «Героїв 95-ї бригади» на честь Героїв новітньої доби, що захищають Україну.
Під час обговорень мешканці вул. Чапаєва виступили з колективним зверненням проти перейменування вулиці, аргументуючи це додатковими витратами житомирян та непростою ситуацією в країні.

Також було внесено колективну пропозицію перейменувати вулицю Чапаєва на Зодча. З такою ініціативою виступив представник Будівельного коледжу ЖНАЕУ: «Зодчі - це об’єднана назва, в яку входять і будівельники, і проектанти, творці, які відбудовували Житомир в 1945 році. В 1945 р був заснований коледж».

Також, серед пропозицій учасників обговорень були:
- назвати одну із вулиць - Героїв десантників;
- перейменувати вулицю Чапаєва на Захисників Вітчизни;
- дати вулицям романтичні назви на кшталт Абрикосової в Криму;
- назвати одну із вулиць Студентською на честь студентів - рушійної сили будь-яких змін у суспільстві;
- повернути вулиці Маршала Рибалка історичну назву – Соколовська;
- перейменувати вулицю Чапаєва на честь краєзнавців-істориків Бориса Кругляка чи Миколи Костриці;
- відродити насамперед історичні назви, які ніколи не викликають протиріч у суспільстві.

Представники Спілки радянських офіцерів категорично не погоджуються зі зміною назв вулиць на С.Бандери та Р.Шухевича, захищаючи свої погляди та «радянських героїв». Після суперечки молоді з «Правого сектору» та партії «Свобода» із представниками старшого покоління останні демонстративно залишили місце проведення громадських слухань під шквал емоцій та аплодисментів.

Краєзнавець Георгій Мокрицький говорить, що це результат комуністичної ідеології та російської пропаганди. Настав час для України повернути власну історію.

«В дорогах та суспільстві будуть доти ями, доки вони будуть в наших головах. Ми повинні раз і назавжди зав’язати із радянською ідеологією та системою, не жалкуючи ям у наших головах»,- наголосив історик, закликаючи житомирян бути українцями по духу.

На завершення зустрічі присутні виконали Гімн України.

Житомирська міська рада
www.zt-rada.gov.ua

З 1 липня 2015 року вступають в силу норми Закону України від 28.12.2014 р. 71-VIII «Про внесення змін до Податкового кодексу України та деяких законодавчих актів України щодо податкової реформи» про віднесення пива до алкогольних напоїв.

Відповідно до вищезазначених змін, починаючи з 1 липня 2015р., до алкогольних напоїв відносяться продукти, одержані шляхом спиртового бродіння цукровмісних матеріалів або виготовлені на основі харчових спиртів з вмістом спирту етилового понад 0,5 % об’ємних одиниць.

Згідно ст. 15 Закону України «Про державне регулювання виробництва і обігу спирту етилового, коньячного і плодового, алкогольних напоїв та тютюнових виробів», роздрібна торгівля алкогольними напоями (крім столових вин) може здійснюватися суб’єктами господарювання всіх форм власності виключно за умови наявності у них ліцензії відповідного територіального органу Державної фіскальної служби України. Водночас не потребує наявності ліцензії діяльність з продажу безалкогольного пива з об’ємною часткою спирту не більш як 0,5%.

Відповідно ст. 1 Закону України «Про державне регулювання виробництва і обігу спирту етилового, коньячного і плодового, алкогольних напоїв та тютюнових виробів», місцем торгівлі алкогольними напоями, в т.ч. і пивом, є торгове приміщення з торговельною площею не менше 20 кв. м., обладнане електронними контрольно-касовими апаратами або де є товарно-касові книги, в яких фіксується виручка від продажу алкогольних напоїв.

Отже, до 01.07.15 реалізація пива здійснюється в загальному порядку, а після вказаної дати у зв’язку з віднесенням пива до алкогольних напоїв право на його реалізацію матимуть тільки ті суб’єкти господарювання, які володіють ліцензією на торгівлю алкогольними напоями. Крім того, отримання ліцензії напряму передбачено з наявністю у продавця реєстратора розрахункових операцій (РРО).

Для одержання більш детальнішої інформації звертайтесь до Центру обслуговування платників Житомирської ОДПІ Головного управління ДФС у Житомирській області за адресою: м. Житомир, вул. Перемоги, 2,тел. (0412) 41-88-11, 41-85-37.

Разом з тим, з метою забезпечення прав та законних інтересів мешканців міста, зменшення суспільного невдоволення та недопущення порушення громадського порядку, наголошуємо на обов’язковому дотриманні вимог чинного законодавства України та рішення Житомирської міської ради від 07.10.11 № 198 «Про деякі питання обмеження реалізації алкогольних напоїв на території міста Житомира», яким заборонено реалізацію алкогольних, слабоалкогольних напоїв та пива в підприємствах торгівлі, крім громадського харчування, на території міста Житомира з 23.00 год. до 08.00 год. кожного дня, враховуючи вихідні дні та свята та заборони щодо продажу алкогольних, слабоалкогольних напоїв та пива особам, що не досягли 18 років.

Сподіваємось на розуміння та співпрацю в інтересах територіальної громади міста Житомира.

Житомирська міська рада
www.zt-rada.gov.ua

11 червня 2015 року о 10.00 год. у залі засідань Житомирської міської ради (Житомир, майдан ім.С.П.Корольова, 4/2, ІІ поверх) відбудеться засідання конкурсного комітету з визначення автомобільного перевізника на міських автобусних маршрутах загального користування м. Житомира.

Оголошення про конкурс було опубліковане у газеті «Місто».

Управління транспорту та зв’язку Житомирської міської ради оголошує конкурс на визначення автомобільних перевізників для здійснення перевезення пасажирів на міських автобусних маршрутах загального користування:

№25 "Саєнка - Корбутівка"
№ 58 "Мальованка – Діагностичний центр"
№ 40 "Клосовського – гаражний кооператив "Восход"
№ 2 "с. Лісове – Полісся"
№ 5 "Мальованка – Космонавтів"
№ 14 "Соснова – хутір Затишшя"
№ 23 "с. Лісове – комбінат Силікатних виробів"
№ 26 "Богунія – М’ясокомбінат"
№ 27 "Генерала Потапова – комбінат Силікатних виробів"
№ 30 "Мальованка – Северина Наливайка"
№ 33 "Корабельна – Селецька"
№ 53 "Крошня – Залізничний вокзал – Крошня"
№ 53-А "Крошня – Смолянський майдан – Крошня"

Житомирська міська рада
www.zt-rada.gov.ua

Депутати Житомирської міської ради 10 червня 2015 року затвердили технічну документацію з нормативної грошової оцінки земель міста Житомира.

Як зазначила начальник управління регулювання земельних відносин міської ради Єлизавета Лалименко, розроблена нормативно-грошова оцінка пройшла державну експертизу і визначає середню базову вартість 1 м кв. земель у розмірі 249,8 грн.

«Попередня грошова оцінка діє у Житомирі з 1 січня 2008 року. Вона має проводитися не рідше ніж один раз на 5-7 років і враховуючи те, що в 2014 році закінчився семирічний термін дії нормативної грошової оцінки земель міста, є нагальна потреба у прийнятті даного рішення», - пояснила Є.Лалименко.

У міській раді вже півроку працює робоча група з вивчення даних питань, і результатом роботи цієї групи є рекомендації до проекту рішення.

«Зрозуміло, що ми зацікавлені в тому, щоб бюджет міста поповнювався, але ми зобов’язані віднайти «золоту середину», яка б, перш за все, захистила мешканців міста, по-друге - наповнила бюджет і по-третє - дала б змогу розвиватися підприємствам», - зауважив депутат міської ради Валерій Онопрієнко.

Депутат міської ради Микола Савенко зазначив: «Наразі у нас немає чіткого уявлення про систему адміністрування місцевими податками, відсутня база даних, отже ми повинні говорити про введення мінімальних ставок, які допоможуть створити підґрунтя для роботи, допоможуть визначити її напрями та не ляжуть додатковим тягарем на мешканців міста».

Начальник управління регулювання земельних відносин Єлизавета Лалименко наголосила на важливості прийняття рішення «Про затвердження технічної документації з нормативної грошової оцінки земель міста Житомира та введення в дію нових розмірів плати за земельні ділянки у м. Житомир», адже саме показник нормативно-грошової оцінки земель визначає рівень земельного податку або орендної плати за землю, які сплачуватимуться житомирянами.

У разі неприйняття рішення про нову нормативно-грошову оцінку мешканці міста сплачували б за землю з 1 січня 2016 року у 100 разів більше, а юридичні підприємства – у 40-60 разів, у порівняні з 2014 роком, що у свою чергу могло призвести до соціальної напруги та колапсу у бізнесі.

Рішенням Житомирської міської ради затверджено середню базову вартість одного квадратного метра земель у місті Житомирі 249 грн. 80 коп. та введено в дію нові розміри плати за землю для всіх суб’єктів господарювання та громадян з 01.01.16 року.

Житомирська міська рада
www.zt-rada.gov.ua