Житомир

Зі святом, дорогі матері!

У шаленому ритмі життя зупинімося на мить та згадаймо про найдорожчу у світі людину, яка завжди поруч незважаючи ні на що. У свято Матері відкриємо свої серця та не пошкодуймо теплих слів любові для своїх найдорожчих.

Я вклоняюся всім матерям з вдячністю за виховання відданих Батьківщині синів і доньок!

Я вклоняюся матерям, які втратили дітей на війнах!

Я низько вклоняюся своїй матері та вітаю всіх українських матерів зі святом!

Нехай у цей день кожна мати відчує вдячність від своїх дітей за нескінченні турботи та самовіддану любов. У наших серцях ніколи не згаснуть світлі почуття до найдорожчої у світі людини!

Зі святом, дорогі матері!
З найзворушливішим святом вічності!

В. о. міського голови м.Житомира Любов Цимбалюк

Житомирська міська рада
www.zt-rada.gov.ua

З нагоди відзначення 70-ї річниці Перемоги в.о. міського голови Любов Цимбалюк, заступник міського голови Олександр Бочковський та начальник управління праці та соціального захисту населення міської ради Вікторія Краснопір відвідали ветеранів війни вдома та разом зі щирими побажаннями міцного здоров’я, довголіття, родинного затишку, злагоди та миру вручили героям-ветеранам пам’ятні подарунки.

Любов Цимбалюк подякувала ветеранам за мужність, відданість та героїзм, проявлені у роки Другої світової війни, особистий приклад відваги і патріотизму, вагомий внесок у патріотичне виховання молоді.

«Ми схиляємо голови перед подвигом синів і доньок нашої Батьківщини, перед ветеранами війни, які здобули для нас Перемогу 70 років тому. Ваш урок честі й слави, героїзму й самопожертви залишиться у нашій пам'яті назавжди, - звернулася до захисників Л.В. Цимбалюк.

Ветерани поспілкувалися з керівництвом міста та поділилися спогадами про воєнні роки, подякували міській владі за те, що про них пам'ятають, висловили сподівання на відновлення миру.

Франц Карлович Бржезицький згадав роки, коли він був у концтаборі «Майданек»: «Як я залишився живим у концтаборі «Майданек»? Я молився. Цього мені вистачало. Щось мені завжди підказувало, що треба робити, як діяти».

Таразанова Ганна Купріянівна розповіла, що була регулювальником Першого Українського фронту, а потім, у мирний час, працювала інспектором.

Старший лейтенант медичної служби Першого Українського фронту Кольцова Тетяна Григорівна поділилася спогадами про те, як брала участь у визволенні міст Києва та Житомира, дійшла до Берліна.

Полковник Олексій Ігнатович Щетінін – учасник оборони м. Києва, визволення Білорусії, закінчив війну в Празі.

Якимчук Іван Никифорович – старшина морського флоту, брав участь у визволенні Рівненської, Житомирської та Волинської областей в складі партизанських загонів.

Житомирська міська рада
www.zt-rada.gov.ua

Сьогодні, 9 травня, Україна відзначає День Перемоги. Урочисті заходи з нагоди свята відбулися біля Монумента Слави, куди прийшли ветерани війни, учасники бойових дій, учні й педагоги загальноосвітніх шкіл, студенти, представники громадських організацій, підприємств та установ, духовенство, керівництво міста й області та громадськість Житомира.

На гранітних плитах Вічного Вогню - Макова квітка як символ пам’яті тих, хто загинув під час світової війни та інших збройних конфліктів.
Учні шкіл міста вздовж алеї Слави створили інсталяцію з 2 тисяч маків. Шеренга військовослужбовців вздовж зелених алей утворила «Коридор пошани». Зі словами вдячності до ветеранів звернулися представники влади та духовенство.

Ветерани Другої світової війни та учасники збройних конфліктів на території інших держав урочисто передали символ миру та охорони рідної Держави сучасному поколінню захисників України.

Присутні хвилиною мовчання вшанували загиблих воїнів та наповнили квітами символ пам'яті - Червоний мак.

По завершенню заходу – частування польової кухні: кожен бажаючий мав можливість скуштувати солдатської каші та чаю.

Житомирська міська рада
www.zt-rada.gov.ua

Близько сотні ветеранів зібралися сьогодні у центрі міста, щоб зробити спільне фото. «Фото на згадку» - так почесні гості сьогоднішнього свята назвали цю акцію. Така зустріч - гарна нагода поспілкуватися з друзями та знайомими.

Як зауважили ветерани, фотографії пам’ятають більше, ніж самі люди.

«Ми часто гортаємо фотоальбоми, які є у кожній родині, згадуємо радісні та сумні події в нашому житті. Сьогодні ми робимо «фото на згадку», щоб через роки нас пам’ятали наші внуки та правнуки», - зазначає ветеран Анатолій Тимофійович.

Юні житомиряни вітають ветеранів, бажають їм мирного неба та довгих років життя, одягають квітку маку та дякують за перемогу.

«Фото на згадку», на якому ті, хто пережив війну, хто відбудовував Україну у повоєнний час, хто зробив усе, аби ми були щасливі та жили у вільній країні.

Житомирська міська рада
www.zt-rada.gov.ua

8 травня 2015 року у Житомирі громада міста відзначає День пам’яті та примирення. У цей день до пам’ятних дошок, пам’ятних знаків, пам’ятників поклали квіти.

У загальноосвітніх начальних закладах Житомира проводяться уроки пам’яті «Родинну пам'ять про війну збережемо» за участю ветеранів Великої Вітчизняної війни та воїнів антитерористичної операції. Традиційно на військових кладовищах відбуваються мітинги-реквієми.

Дорогі житомиряни! Шановна громадо!

Сьогодні слова «пам’ять», «примирення», «перемога» набувають для нас особливо важливого значення.

Кожний загиблий в боях воїн, кожний, хто пережив війну в тилу чи на окупованій території, хто постраждав від нацистських переслідувань, хто відбудовував Україну у повоєнний час, кожний, хто боровся з нацизмом заслуговує на нашу світлу пам'ять.

Вклоняємося перед нашими визволителями, перед подвигом ветеранів, які ціною життя перемогли нацизм та зробили все, аби ми були щасливі та жили під мирним небом. Схиляємо голови перед тими, хто загинув під час Другої світової та віддав життя на сході України у боротьбі за незалежність. Одягнімо квітку маку та помолімося за своїх героїв. Шануймо своїх захисників!

Пам'ять про вчорашній подвиг нашого народу робить нас сильнішими сьогодні. Аби захистити Україну та бути достойними прикладу колишніх захисників рідної землі, нинішні наші солдати роблять усе можливе й неможливе.

Саме через пам'ять ми йдемо до примирення – того, чого так бракує нині нашій країні. Сьогодні важливо вміти почути та пробачити інших, навіть з важкою та жорстокою пам’яттю у серці.

Збережемо єдину Україну, збудуємо сильну, демократичну та європейську державу. Ми обов’язково житимемо під мирним небом на своїй українській землі!
З миром у серцях – до перемоги правди і справедливості!

Житомирська міська рада
www.zt-rada.gov.ua

Дорогі житомиряни!

Щиро й сердечно вітаю вас з великим святом — Днем Перемоги. Наш народ зробив великий внесок у перемогу над нацизмом у Європі. З повагою і вдячністю ми вклоняємося живим та полеглим ветеранам Другої світової війни та всім, хто з гідністю пережив ті жорстокі роки. Сьогодні, в часи випробувань для нашого народу, ми, як ніколи, відчуваємо ціну мирного неба.

У День Перемоги я бажаю вам мирної квітучої України! Нехай страшне слово "війна" назавжди залишить нашу рідну землю!
Шануймо колишніх і сучасних наших воїнів-захисників!

З Днем Перемоги!

Дорогі ветерани!

Ви зробили все, аби ми були щасливі та жили під мирним небом. Ви навчили любити свою землю та показали, як захищати її. Ваш приклад та духовна сила надихають сьогоднішніх захисників рідної землі. Ми у вічному боргу перед Вами за обірвану війною юність, за силу духу, мужність та самопожертву.

Від щирого серця бажаємо Вам міцного здоров’я та довголіття, добра і радості, оптимізму та віри у завтрашній день.

Миру Вам та нашій Україні!

В.о. міського голови м.Житомира Любов Цимбалюк

Житомирська міська рада
www.zt-rada.gov.ua

6 травня 2015 року в Житомирській міській раді відбулася робоча зустріч за участі Чугаєвської Т.С., голови Житомирської міської організації Профспілки працівників освіти і науки України, членів президії міського комітету профспілки освіти і науки України, членів президії міського комітету профспілки освітян та в.о. міського голови Любові Цимбалюк, заступника міського голови Олександра Бочковського, директора департаменту бюджету та фінансів Сергія Гаращука, начальника управління освіти Житомирської міської ради Арендарчука В.В.

Темою зустрічі стало обговорення ситуації, що склалася з виплатою заробітної плати працівникам загальноосвітніх навчальних закладів міста.

Сергій Гаращук звернув увагу присутніх на той факт, що фінансування освітньої галузі здійснюється за рахунок двох бюджетів: міського – дошкільні та позашкільні навчальні заклади, державного (освітня субвенція) – загальноосвітні навчальні заклади.

При формуванні бюджету на 2015 рік потреба на утримання дошкільних та позашкільних навчальних закладів була врахована в повному обсязі. На утримання загальноосвітніх навчальних закладів за освітньою субвенцією дефіцит коштів на початок року уже склав 33 756,6 тис. грн.

Таким чином, дефіцит коштів освітньої субвенції (державний бюджет) призвів до несвоєчасної виплати заробітної плати працівникам загальноосвітніх навчальних закладів та шкільних відділень навчально-виховних комплексів.

На жаль, недостатність коштів за освітньою субвенцією наявна в кожному регіоні України.

Незважаючи на рекомендації Міністерства фінансів України щодо врахування вимог постанов Кабінету Міністрів України від 25.03.2015 року №88,89 при формуванні бюджету на 2015 рік у частині зменшення відсотку доплати педагогічним працівникам за престижність праці, бібліотекарям за особливі умови праці, міська влада запланувала зазначені доплати в повному обсязі. Крім того, протягом останніх років виплачується грошова винагорода педагогічним працівникам на відміну від інших районів відповідно до статті 57 Закону України «Про освіту».

У 2015 році в м. Житомирі не зменшено розмір доплат, надбавок, стимулюючих виплат педагогічним працівникам на відміну від інших районів нашої області та окремих регіонів України.

Секретар міської ради Л.В. Цимбалюк наголосила, що ситуація з виплатою заробітної плати працівникам загальноосвітніх навчальних закладів за освітньою субвенцією потребує вирішення на державному рівні, оскільки відповідні функції передано Міністерству освіти і науки України. Тому ще в лютому 2015 року міською владою було направлено листи міністру освіти і науки України Квіту С.М, депутату Верховної ради України Б.С. Розенблату, в.о. начальника управління освіти і науки облдержадміністрації Липовецькій О.Г. з проханням якнайшвидше вирішення питання збільшення річних видатків державної освітньої субвенції на 33 756,6 тис. грн та розподілу розподілу реальної потреби помісячного розпису асигнувань загального фонду Державного бюджету для зняття соціальної напруги серед освітян міста та недопущення соціального вибуху. Повторно направлено лист до Міністерства освіти і науки в квітні 2015 року.

Цимбалюк Л.В. зазначила, що дане питання перебуває на щоденному контролі міської влади, та запропонувала спільно з представниками профспілкового активу освітян м. Житомира узгодити план план дій та вжити дієвих кроків щодо подальшого вирішення ситуації навколо вирішення ситуації навколо виплати заробітної плати працівникам загальноосвітніх навчальних закладів.

Житомирська міська рада
www.zt-rada.gov.ua

8 травня, напередодні Дня Перемоги, відбулася зустріч керівництва міста з ветеранами Другої світової війни.

В.о. міського голови Любов Цимбалюк звернулася до захисників із словами щирої вдячності за подвиг і героїзм, виявлений під час Другої світової війни: «Завдяки вашій мужності людство отримало мирне небо над головою. Ви навчили любити рідну землю і показали, як захищати її. Ми пам’ятаємо ваш подвиг. Шкода, що сьогодні ви знову переживаєте страх війни. Я бажаю всім вам щастя, здоров’я, добра та мирної України».

Також в.о. міського голови подякувала ветеранам за патріотичне виховання підростаючого покоління та зазначила, що завдяки їхньому прикладу молодь достойно захищає рідну землю на сході України.

Представники міської влади поспілкувалися з ветеранами, наголосили на розумінні проблем ветеранів та підкреслили, що усіляко сприяють їх вирішенню.

Під час зустрічі до присутніх звернувся і заступник міського голови Олександр Бочковський: «Ми сьогодні вперше відзначаємо День пам'яті та примирення, який наповнений глибоким змістом. Ми згадуємо загиблих в боях героїв, які віддали свої життя за перемогу над нацизмом. Ми згадуємо воїнів, які воювали в Афганістані. Згадуємо учасників антитерористичної операції, які загинули за мир на сході України. Нехай спільна наша світла пам'ять відкриє шлях до примирення всіх поколінь та народів».

Слова вітань звучали від голови міської ради ветеранів Анатолія Трещова, голови ради ветеранів Корольовського району Василя Шубовича та голови ради ветеранів Богунського району Германа Бобилєва, від голови Богунської районної ради Людмили Янушевич та голови Корольовської районної ради Олега Сої, з побажаннями міцного здоров’я, довголіття та віри у завтрашній день.

Житомирська міська рада
www.zt-rada.gov.ua

Сьогодні, 7 травня 2015 року, в.о. міського голови м.Житомира Любов Цимбалюк, Віце-прем’єр-міністр - Міністр регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства України Геннадій Зубко, директор комунального підприємства «Житомиртеплокомуненерго» Дмитро Рогожин і директор Швейцарського бюро співробітництва в Україні Гуідо Бельтрані підписали Меморандум про взаєморозуміння між Державним секретаріатом з економічних питань Швейцарської Конфедерації та Міністерством регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства України, Житомирською міською радою, Комунальним підприємством «Житомиртеплокомуненерго» Житомирської міської ради щодо надання технічної та фінансової допомоги для проекту з енергоефективності у місті Житомирі.

У рамках даної співпраці в місті Житомирі планується упродовж 2015-2018 років провести заміну майже 7 тис.м теплових мереж, здійснити реконструкцію та капітальний ремонт 3 котелень, в тому числі з встановленням твердопаливних котлів на біомасі, влаштувати індивідуальні теплові пункти в багатоквартирних житлових будинках.

Крім цього, у 2016 році планується провести комплексну енергоефективну реновацію 5 дошкільних навчальних закладів: замінити вікна, вхідні двері на енергоефективні, утеплити стіни, дахи, фундаменти, влаштувати системи автоматичного регулювання подачі теплоносія (індивідуальні теплові пункти), вдосконалити системи освітлення, енергоменеджменту і моніторингу, а також управління водними ресурсами.

Вартість згаданих енергоефективних заходів становить 18,6 млн швейцарських франків, з яких внесок Швейцарії складає 15,1 млн швейцарських франків.

Житомирська міська рада
www.zt-rada.gov.ua

8 травня 2015 року, у День пам’яті та примирення в Україні у Житомирі відбудеться акція «Перша хвилина миру». Захід має символічно відбутися о 23.01 год. – у хвилину, коли за Актом про беззастережну капітуляцію Німеччини було проголошено припинення вогню.

З метою гідного вшанування подвигу Українського народу, висловлення поваги усім борцям проти нацизму, увічнення пам’яті про загиблих воїнів, жертв війни, воєнних злочинів, депортацій та злочинів проти людяності, консолідації суспільства навколо ідеї захисту України о 23.00 год. у всіх нічних розважальних закладах міста Житомира має одночасно прозвучати уривок музичної композиції з військовою патріотичною тематикою.

Житомирська міська рада
www.zt-rada.gov.ua

Розпорядженням міського голови від 28 квітня №231 створено робочу групу з підготовки Положення про порядок проведення конкурсу на заміщення вакантних посад керівників підприємств, установ, закладів, що належать до комунальної власності територіальної громади міста Житомира, відповідного проекту рішення Житомирської міської ради.

В.о.міського голови Любов Цимбалюк нещодавно у коментарі для журналіста "20 хвилин" зауважила: «Керівники комунальних підприємств мають призначатися на посаду за конкурсом. Це, на мою думку, найбільш демократична форма призначення. І я буду ініціювати прийняття такого рішення перед депутатами Житомирської міської ради».

Відповідно до розпорядження робоча група у строк до 01 червня 2015 року має підготувати відповідний проект рішення Житомирської міської ради і подати його на затвердження депутатам міської ради.

Житомирська міська рада
www.zt-rada.gov.ua

6 травня 2015 року виконавчий комітет Житомирської міської ради прийняв рішення «Про організацію оздоровлення та відпочинку дітей міста Житомира у 2015 році».

Про ситуацію з оздоровленням дітей у місті розповіла начальник управління у справах сім’ї, молоді та спорту міської ради Ірина Ковальчук: «Минулі роки оздоровлення відбувалося за рахунок Фонду соціального страхування. Нині функція оздоровлення покладена на органи місцевого самоврядування».

Ірина Ковальчук зауважила, що нині ситуація з таборами складна, оскільки фінансування йде з місцевого бюджету. Органи місцевого самоврядування мають повністю оплатити оздоровлення в таборі «Супутник».

«На засіданнях координаційної ради погоджено 900 місць в таборі для оздоровлення соціально вразливих верств дітей. У затвердженому порядку прописано, що в першу чергу оздоровлюються діти-сироти, діти, батьки яких загинули в АТО, діти з родин військових, що зараз в АТО, діти з багатодітних родин, діти, позбавлені батьківського піклування», - повідомила І.Ковальчук.

25 травня починається компанія з оздоровлення у місті Житомирі.

Вартість путівки до оздоровчого табору «Супутник» цього року склала 2 980 грн. Для порівняння: вартість путівки в таборі «Лісовий берег» - 3100 грн.

Також діти зможуть провести дозвілля в 33 пришкільних таборах.

Житомирська міська рада
www.zt-rada.gov.ua

Управління праці та соціального захисту населення міської ради надає перелік підприємств побутового обслуговування населення міста, в яких можна отримати безкоштовні послуги перукарень та лазні для ветеранів війни, учасників бойових дій, інвалідів війни та дітей війни.

Послуги перукарень:

6 травня 2015 рік
1. ТОВ «Фея», вул. Велика Бердичівська, 85, з 11.00 до 17.00 год.
2. ТОВ «Усмішка», проспект Миру, 23, з 11.00 до 17.00 год.
3. ПБП «Діана», вул. Котовського, 35, з 08.00 до 20.00 год.
вул. Перемоги, 52, з 08.00 до 20.00 год.

7 травня 2015 рік
4. КУВП «Експрес», вул. Вокзальна, 24, з 10.00 до 15.00 год.
5. ТОВ «Каре», вул. Щорса, 129, з 08.00 до 18.00 год.

8 травня 2015 рік
6. КУВП «Експрес», вул. Вокзальна, 24, з 10.00 до 15.00 год.
7. ТОВ «Чарівниця», вул. В. Бердичівська, 47, з 08.00 до 14.00 год.

Послуги лазні:

8. КП «Гагарінське», вул. Гагаріна, 53
8 травня 2015 рік (жіночий день), з 14.00 до 20.00 год.
9-10 травня 2015 рік (чоловічі дні), з 11.00 до 18.00 год.

Безкоштовне обслуговування буде здійснюватись за пред’явленням посвідчення про встановлення статусу.

Житомирська міська рада
www.zt-rada.gov.ua

У п’ятницю, 8 травня 2015 року, навчання у загальноосвітніх навчальних закладах міста Житомира розпочнеться уроком пам’яті «Родинну пам'ять про війну збережемо» за участю ветеранів Великої Вітчизняної війни та воїнів антитерористичної операції. Також цього дня у місті відбудуться інтерактивна акція «Перша хвилина миру», мітинги-реквієми на військових кладовищах, покладання квітів до меморіальних дошок, пам’ятних знаків, пам’ятників.

У храмах та церквах міста 8 травня 2015 року заплановано проведення загальноміського молебню (вечірньої служби) з нагоди відзначення Дня пам’яті та примирення.

Житомирська міська рада
www.zt-rada.gov.ua

Відповідно до Закону України «Про увічнення Перемоги над нацизмом у Другій світовій війні 1939–1945 років», на виконання Указу Президента України № 169/2015 «Про заходи з відзначення у 2015 році 70-ї річниці Перемоги над нацизмом у Європі та 70-ї річниці завершення Другої світової війни» Житомирська міська рада та її виконавчий комітет звертається з проханням до усіх власників нічних розважальних закладів міста Житомира:

8 травня 2015 року, у День пам’яті та примирення в Україні долучитися до участі у загальноміській акції «Перша хвилина миру», що має символічно відбутися о 23:01год. – у хвилину, коли за Актом про беззастережну капітуляцію Німеччини було проголошено припинення вогню.

З метою гідного вшанування подвигу Українського народу, висловлення поваги усім борцям проти нацизму, увічнення пам’яті про загиблих воїнів, жертв війни, воєнних злочинів, депортацій та злочинів проти людяності, консолідації суспільства навколо ідеї захисту України о 23.00 год. у всіх нічних розважальних закладах міста Житомира має одночасно прозвучати уривок музичної композиції з військовою патріотичною тематикою. Після чого ведучі/аніматори закладу мають провести опитування відвідувачів про їх відчуття та думки в першу хвилину миру.

Результати проведення акції, фотографії та найцікавіші думки відвідувачів по можливості розмістити на сторінках закладу в соціальних мережах.

Житомирська міська рада
www.zt-rada.gov.ua

Народ України і вся прогресивна громадськість світу в ці травневі дні відзначають 70-ту річницю Великої Перемоги над нацизмом у Європі.

День Перемоги назавжди увійшов в літопис нашої країни як день всенародної пам’яті, гордості та скорботи про тих, хто віддав життя в ім’я Перемоги.

Всі ми у великому боргу перед героїзмом і відвагою воїнів та трудівників тилу і шануватимемо пам'ять про них.

Велика Перемога стала символом героїчного духу і мужності українського народу.

70-ту річницю Перемоги Україна відзначає в складних умовах боротьби за цілісність і єдність країни.

В ювілейний рік Перемоги над нацизмом в Європі ветерани війни, праці та Збройних Сил України звертаються до вас, юнаки та дівчата. Ви – молоде покоління, яке народилося в незалежній Україні!

• Будьте відданими своїй Батьківщині, чесними перед собою, державою та народом.
• Прагніть до досконалості та знань. Ви – надія країни, її завтрашній день.
• Поважайте батьків та старше покоління. Цінуйте справжню дружбу.
• Відстоюйте справедливість та свої права. Йдіть впевнено вперед.
• Життєвий досвід нам підказує, що ви виправдаєте наші надії. Ми віримо в своїх онуків та правнуків.
• Бажаємо вам здоров’я, щастя, успіхів, нових відкриттів та звершень.
• Добра вам на життєвому шляху, порозуміння та миру.

Житомирська міська рада
www.zt-rada.gov.ua

1 травня 2015 року у Житомирі відбудеться спортивно-патріотична акція «Велопробіг «Пам’ять» з нагоди 70-ї річниці Перемоги над нацизмом у Європі.

Розпочнеться захід велопробігом, що стартує о 10.00 год. із майдану Соборного за маршрутом: через майдан Перемоги (із покладанням квітів до підніжжя пам’ятника) - майдан імені С.П.Корольова (із покладанням квітів до дошки Героїв Небесної Сотні) - Меморіал Слави. Звідти велосипедисти вирушать до Житомирського військового інституту, де відвідають Музей Слави і повернуться назад на Соборний майдан.

Одночасно з велопробігом на майдані Соборному з 10.00 год. проводитимуться різноманітні заходи: патріотична руханка, конкурси з техніки їзди на велосипеді, показові спортивні виступи, спільне виконання Гімну України.

На період проведення спортивно-патріотичної акції рух автотранспорту через майдан Соборний буде обмежено до 13.00 год. 1 травня 2015 року.

Організатори заходу запрошують долучитися до спортивного свята усіх житомирян та гостей міста.

Житомирська міська рада
www.zt-rada.gov.ua